Текст и перевод песни アフィリア・サーガ - LA*LA*LA LAVOLUTION

LA*LA*LA LAVOLUTION

Darling Darling Darling Chu! Chu! Chu!
Darling Darling Darling Yeah! Yeah!
Darling Darling Darling Chu! Chu! Chu!
Darling Darling Darling Yeah! Yeah!
ダイバージェンスを 好きな数値に合わせて
チートも辞さない 神よアナタもそうでしょ? 光よりも早業で
デジャビュメジャビュ これぞまさしくバグだわ
世界の書き換え つまりアナタのしわざね プログラムは不完全
恋でも熱くする(チン♪) 画期的レンジ いざ!
携帯を取り出せ(ホイ!)
ほんの僅かな 6文字のメッセージ(1・2・3・4・5・6)
今、送信ボタンを押しませう
終わらない 僕らは観測者 ハートの世界線
リア充的場面で 敢えてのループ
そして みんなで手を繋ぐ 約束の明日へ
収束が始まる ここはLa*La*Laラボリューション───
Darling Darling Darling Chu! Chu! Chu!
Darling Darling Darling Yeah! Yeah!
Darling Darling Darling Chu! Chu! Chu!
Darling Darling Darling Yeah! Yeah!
未来の創造 それは単純プロセス
並列ボタンを 好きにアナタが押すだけ 宇宙規模でお楽しみ
恐竜時代を 趣味で滅ぼす力も
アキバの本気に そうねアナタも困惑 どんな処理もお手のもの
脱線は事故のもと(危ない!) 計画的に 飛べ!
説明は省略!(イェイ!)
ほんの僅かな 6文字のメッセージ(全角でね♪)
今、送信ボタンを押しませう
終わらない 僕らがこの場所で 過ごした特別な
涙も笑い声も パラレルになって
そして 時間を飛び越えて 醒めない夢を見る
この風を未来へ 運ぶLa*La*Laラボリューション───
終わらない 僕らは観測者 ハートの世界線
リア充的場面で 敢えてのループ
そして みんなで手を繋ぐ 約束の明日へ
収束が始まる ここはLa*La*Laラボリューション───
Darling Darling Darling Chu! Chu! Chu!
Darling Darling Darling Yeah! Yeah!
Darling Darling Darling Chu! Chu! Chu!
Darling Darling Darling Yeah! Yeah!

LA*LA*LA ЛАБОЛЮЦИЯ

Милый, милый, милый, чмок, чмок, чмок!
Милый, милый, милый, да, да!
Милый, милый, милый, чмок, чмок, чмок!
Милый, милый, милый, да, да!
Дивергенцию настрою на нужное значение,
Даже читы не пощажу. Боже, ты ведь тоже так делаешь? Быстрее света,
Дежавю, межавю, это точно баг,
Перезапись мира, другими словами, это твои проделки. Программа несовершенна.
Даже любовь разогрею (Дзинь!) в инновационной микроволновке. Вперед!
Доставай телефон (Оп!)
Всего лишь короткое сообщение из 6 символов (1・2・3・4・5・6)
Сейчас нажму кнопку отправки.
Мы - вечные наблюдатели сердечной линии мира,
Намеренно зацикливаюсь на сценах счастливой жизни,
И, взявшись за руки, все вместе к обещанному завтра.
Начинается схождение. Это La*La*La Лаболюция───
Милый, милый, милый, чмок, чмок, чмок!
Милый, милый, милый, да, да!
Милый, милый, милый, чмок, чмок, чмок!
Милый, милый, милый, да, да!
Создание будущего — это простой процесс.
Просто нажимай на кнопки параллельных миров, как тебе нравится. Развлечения вселенского масштаба.
Даже есть сила уничтожить эру динозавров ради забавы.
Серьезность Акибы… Да, ты тоже в замешательстве. Любая обработка данных по плечу.
Сходить с рельсов — причина аварий (Опасно!) Планируй свой полет!
Объяснения опустим! (Йей!)
Всего лишь короткое сообщение из 6 символов (Полноширинные, ладно?♪)
Сейчас нажму кнопку отправки.
Мы - вечные, в этом месте мы провели особенное время,
Слёзы и смех стали параллельными,
И, преодолевая время, видим нескончаемый сон.
Этот ветер в будущее несёт La*La*La Лаболюция───
Мы - вечные наблюдатели сердечной линии мира,
Намеренно зацикливаюсь на сценах счастливой жизни,
И, взявшись за руки, все вместе к обещанному завтра.
Начинается схождение. Это La*La*La Лаболюция───
Милый, милый, милый, чмок, чмок, чмок!
Милый, милый, милый, да, да!
Милый, милый, милый, чмок, чмок, чмок!
Милый, милый, милый, да, да!