Текст и перевод песни イ・ミンヒョク - YA

YA

You make me high, stay where you are
자고 있던 심장이 뛰게 만들어
Feel so alive, 모든 순간 우리 둘 함께라면 너도 알듯이
오늘은 더 뜨거울지 몰라
갓난 아이처럼 하루 종일, oh-ah
Red, red, red neon sign
우리 둘 사이 불길이 에워싸
걱정 마 물을 줄게
살짝 열린 창 틈으로 see the stars

Baby, 말로는 다 표현할 수 없어
Cuz I know baby, 이런 느낌 어디에도 없어

더 이상의 말은 안 해도 돼
솔직한 너의 눈빛이면 돼
1분 1초가 다 애틋하게
완전한 우릴 느낄 수 있게

I'm flexin' with ya
야야야야야야
Yes, I'm flexin' with ya
야야야야야야
Ya, ya, ya

Welcome to my world
조금은 낯설지도 "Hi"
Introducing REDMAN tour
모르는 분도 잘 따라와
피부색 자격이나 지위 남녀노소
그런 건 전혀 상관 NONO해
걍 미쳐서 놀면 돼 흥분되기 쉬움 지금을 느끼면, ok
한번 들어오면 못 빼 중독성에 주의 warning
더는 웬만한 자극에는 기별도 안 갈 테니까
준비해 all day 널 위해서라면 더한 것도 할 수 있어
야야야야 하고 싶은 건 다해 ya

Baby, 말로는 다 표현할 수 없어
Cuz I know baby, 이런 느낌 어디에도 없어

더 이상의 말은 안 해도 돼
솔직한 너의 눈빛이면 돼
1분 1초가 다 애틋하게
완전한 우릴 느낄 수 있게

I'm flexin' with ya
야야야야야야
Yes, I'm flexin' with ya
야야야야야야
Ya, ya, ya

오늘도, it's gonna love ya
네 앞에선 다 풀어져 버리고
아주 작은 몸짓 하나까지 날 미치게 해
오늘도, it's gonna love

내 안에서 자고 있던 그놈이 깨어나면
Maybe we'll just move too fast
그건 자연스러워
피할 수 없다는 사실 너라는 존재는 위험하지
But, 멈출 수 없다는 것 또한 분명해 필시 화재 주의

I'm flexin' with ya
야야야야야야
Yes, I'm flexin' with ya
야야야야야야
Ya, ya, ya

YA

Tu me fais planer, reste où tu es
Tu fais battre mon cœur endormi
Je me sens si vivant, chaque instant que nous passons ensemble, tu le sais aussi
Aujourd'hui, ça risque d'être encore plus chaud
Comme un bébé, toute la journée, oh-ah
Red, red, red neon sign
Les flammes entre nous deux nous engloutissent
Ne t'inquiète pas, je te donnerai à boire
Par la fenêtre légèrement ouverte, je vois les étoiles

Bébé, je ne peux pas tout exprimer avec des mots
Parce que je sais, bébé, ce sentiment n'existe nulle part ailleurs

Plus besoin de parler
Tes yeux honnêtes suffisent
Chaque minute, chaque seconde est si tendre
Pour que nous puissions sentir notre complétude

Je suis en train de m'éclater avec toi
Ya ya ya ya ya ya
Oui, je suis en train de m'éclater avec toi
Ya ya ya ya ya ya
Ya, ya, ya

Bienvenue dans mon monde
Tu te sens peut-être un peu mal à l'aise "Salut"
Présentation de la tournée REDMAN
Même ceux qui ne me connaissent pas, suivez-moi
Couleur de peau, statut, hommes, femmes, jeunes, vieux
Tout ça ne compte pas du tout NONO
Il suffit de perdre la tête et de s'amuser, c'est facile de s'exciter, ressens le moment, ok
Une fois que tu es entré, tu ne peux plus sortir, attention à la dépendance
Parce que tu ne sentiras plus les autres stimulations
Prépare-toi, toute la journée, je peux faire plus pour toi
Ya ya ya ya, fais tout ce que tu veux ya

Bébé, je ne peux pas tout exprimer avec des mots
Parce que je sais, bébé, ce sentiment n'existe nulle part ailleurs

Plus besoin de parler
Tes yeux honnêtes suffisent
Chaque minute, chaque seconde est si tendre
Pour que nous puissions sentir notre complétude

Je suis en train de m'éclater avec toi
Ya ya ya ya ya ya
Oui, je suis en train de m'éclater avec toi
Ya ya ya ya ya ya
Ya, ya, ya

Aujourd'hui aussi, c'est l'amour pour toi
Je me sens détendu devant toi
Même le plus petit geste me rend fou
Aujourd'hui aussi, c'est l'amour

Quand le monstre qui dort en moi se réveille
On va peut-être aller trop vite
C'est naturel
Le fait que je ne puisse pas l'éviter, ton existence est dangereuse
Mais, le fait que je ne puisse pas m'arrêter est aussi clair, attention au feu

Je suis en train de m'éclater avec toi
Ya ya ya ya ya ya
Oui, je suis en train de m'éclater avec toi
Ya ya ya ya ya ya
Ya, ya, ya