Текст и перевод песни エミリア(CV:高橋李依) - STAY ALIVE

未完成のパズル
どうしてだろう？ 何かが足りない

行き違いの運命
離れてゆくことも 知りながら
また歩く

I Stay Alive
今は一人 闇をさまようだけ
想定外の切なさが 胸の中 消えぬままで

不安定なシーソー
離れすぎて 片方見えない

目印さえないから
ふっと目を閉じては
また祈る

Oh, Stay Alive
今はどんなことを思ってるのでしょう？
泣いていないけど 一人はやっぱり 寂しくってさ

ずっと祈った

未完成のパズル
うまくいかなくて

音も無い澄んだ風に
心揺らす

I Stay Alive
今はどこで何をしてるの？
想定外の切なさが 胸の中 消えぬままで

Stay Alive

Незаконченные головоломки
чего-то не хватает.

Судьба перекрестка.
зная, что мы уходим.
я снова пойду пешком.

Я Остаюсь В Живых.
теперь я один в темноте.
с неожиданной грустью в сердце.

Неустойчивые Качели
он слишком далеко, я его не вижу.

у меня даже нет знака.
закрой глаза.
я буду молиться снова.

О, Останься В Живых!
О чем ты сейчас думаешь?
я не плачу, но один из нас все еще одинок.

я все время молился.

Незаконченные головоломки
это не сработало.

ни звука в чистом ветре.
Сердце трясется.

Я Остаюсь В Живых.
где и что ты сейчас делаешь?
с неожиданной грустью в сердце.

Остаться в живых