Текст и перевод песни エリオをかまってちゃん - Os-宇宙人 (2015remaster)
2年生、バカは一人
Второй
класс,
один
идиот.
ここの町の、空見上げる
Небо
смотрит
на
город.
サボり学生、パジャマ着てる
Я
ношу
свою
пижаму.
夏休みが、来ずに中退
Летние
каникулы,
но
бросил,
не
придя.
地球で宇宙人なんてあだ名でも
Пришельцы
на
Земле.
宇宙の待ち合わせ室にはもっと変なあなたがいたの
В
комнате
для
встреч
в
космосе
было
что-то
более
странное.
受信してるかなと
Интересно,
получает
ли
он
это?
接続してみると
Если
ты
попытаешься
соединиться
...
みんなが避ける中でぱちくり見ているあなたがいたから
Все
смотрят
на
тебя
посередине,
избегая
тебя,
потому
что
ты
была
...
テレパシる気持ちが、
Я
чувствую
телепатию.
電波が違くても
Даже
если
радиоволны
разные.
きっとね何か掴んでくれてる
あなたの事が好き
Уверен,
у
тебя
есть
кое-что
для
меня,
ты
мне
нравишься.
こら不安定、バイトできない、
Я
не
могу
дождаться
следующего
обновления.
会話できない、空見上げる
Я
не
могу
с
тобой
разговаривать.
サボり学生、パジャマ着てる、
Я
ношу
свою
пижаму.
夏休みが、来ずに中退
Летние
каникулы,
но
бросил,
не
придя
社会で宇宙人なんてあだ名でも
В
общество,
инопланетян
даже
не
существует.
宇宙の待ち合わせ室で
В
комнате
встречи
Вселенной.
メイビーまた巡りあえるよね
Мэйби,
мы
снова
пойдем
кругами.
愛してくれるかなと
Интересно,
полюбит
ли
он
меня?
狂ったりしてみると
Если
ты
пытаешься
сойти
с
ума.
みんなが避ける中でぱちくり見ているあなたがいたから
Все
смотрят
на
тебя
посередине,
избегая
тебя,
потому
что
ты
была
...
テレパシる気持ちが
Я
чувствую
телепатию.
電波が違くても
Даже
если
радиоволны
разные.
きっとね何か掴んでくれてる
あなたの事が好き
Уверен,
у
тебя
есть
кое-что
для
меня,
ты
мне
нравишься.
受信してくれるのかなと
Интересно,
получат
ли
они
это?
なんだかんだで側にいてくれてる
あなたが好き
Ты
мне
нравишься.
そんなあなたの事が好き
Ты
мне
нравишься.
そんなあなたの事が好き
Ты
мне
нравишься.
そんなあなたの事が好き
Ты
мне
нравишься.
そんなあなたの事が好きなんです
Я
так
люблю
тебя.
あなたの事が好き
Ты
мне
нравишься.
そんなあなたの事が好き
Ты
мне
нравишься.
そんなあなたの事が好き
Ты
мне
нравишься.
そんなあなたの事が好きです
Ты
мне
нравишься.
きっとあなたしか受信できないの
Я
уверен,
что
ты
единственный,
кто
может
это
получить.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: . Noko
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.