チェンジ・ザ・ワールド - エリック・クラプトンперевод на немецкий
If
I
could
reach
the
stars
Wenn
ich
nach
den
Sternen
greifen
könnte,
Pull
one
down
for
you
Würde
ich
einen
für
dich
herunterholen,
Shine
it
on
my
heart
Ihn
auf
mein
Herz
scheinen
lassen,
So
you
could
see
the
truth
Damit
du
die
Wahrheit
sehen
könntest.
That
this
love
inside
Dass
diese
Liebe
in
mir
Is
everything
it
seems
Alles
ist,
was
sie
zu
sein
scheint,
But
for
now
I
find
Aber
im
Moment
finde
ich,
It's
only
in
my
dreams
Dass
es
nur
in
meinen
Träumen
ist.
And
I
can
change
the
world
Und
ich
kann
die
Welt
verändern,
I
will
be
the
sunlight
in
your
universe
Ich
werde
das
Sonnenlicht
in
deinem
Universum
sein,
You
would
think
my
love
was
really
something
good
Du
würdest
denken,
meine
Liebe
wäre
wirklich
etwas
Gutes,
Baby,
if
I
could
change
the
world
Baby,
wenn
ich
die
Welt
verändern
könnte.
If
I
could
be
king
Wenn
ich
König
sein
könnte,
Even
for
a
day
Auch
nur
für
einen
Tag,
I'd
take
you
as
my
queen
Würde
ich
dich
als
meine
Königin
nehmen,
I'd
have
it
no
other
way
Ich
würde
es
nicht
anders
haben
wollen.
And
our
love
would
rule
Und
unsere
Liebe
würde
herrschen,
This
kingdom
we
had
made
Dieses
Königreich,
das
wir
erschaffen
hätten,
'Til
then
I'd
be
a
fool
Bis
dahin
wäre
ich
ein
Narr,
Wishing
for
the
day
Der
sich
den
Tag
herbeiwünscht.
That
I
can
change
the
world
Dass
ich
die
Welt
verändern
kann,
I
would
be
the
sunlight
in
your
universe
Ich
wäre
das
Sonnenlicht
in
deinem
Universum,
You
would
think
my
love
was
really
something
good
Du
würdest
denken,
meine
Liebe
wäre
wirklich
etwas
Gutes,
Baby,
if
I
could
change
the
world
Baby,
wenn
ich
die
Welt
verändern
könnte,
Baby,
if
I
could
change
the
world
Baby,
wenn
ich
die
Welt
verändern
könnte.
I
could
change
the
world
Ich
könnte
die
Welt
verändern,
I
would
be
the
sunlight
in
your
universe
Ich
wäre
das
Sonnenlicht
in
deinem
Universum,
You
would
think
my
love
was
really
something
good
Du
würdest
denken,
meine
Liebe
wäre
wirklich
etwas
Gutes,
Baby,
if
I
could
change
the
world
Baby,
wenn
ich
die
Welt
verändern
könnte,
Baby,
if
I
could
change
the
world
Baby,
wenn
ich
die
Welt
verändern
könnte,
Baby,
if
I
could
change
the
world
Baby,
wenn
ich
die
Welt
verändern
könnte.
Оцените перевод
1
Badge
2 Tears In Heaven
3 レット・イット・グロウ
4 フォーエヴァー・マン
5 ザ・ギフト
6 ミス・ユー
7 プリテンディング
8 バッド・ラヴ
9 いとしのレイラ (アンプラグド)
10 ランニング・オン・フェイス (アンプラグド)
11 マザーレス・チャイルド
12 チェンジ・ザ・ワールド
13 マイ・ファーザーズ・アイズ
14 ブルー・アイズ・ブルー
15 セイ・ホワット・ユー・ウィル (アルバム・ヴァージョン)
16 シーズ・ウェイティング
17 ロックン・ロール・ハート
18 アイ・キャント・スタンド・イット
19 プロミセス
20 アフター・ミッドナイト
21 レット・イット・レイン
22 コンプリート・クラプトン・インタビュー
23 ベル・ボトム・ブルース
24 アイ・ショット・ザ・シェリフ
25 天国への扉
26 ハロー・オールド・フレンド
27 コカイン
28 レイ・ダウン・サリー
29 ワンダフル・トゥナイト
30 いとしのレイラ
31 Riding With the King
32 サンシャイン・ラヴ
33 アイ・フィール・フリー
34 ホワイト・ルーム
35 クロスロード
2 Tears In Heaven
3 レット・イット・グロウ
4 フォーエヴァー・マン
5 ザ・ギフト
6 ミス・ユー
7 プリテンディング
8 バッド・ラヴ
9 いとしのレイラ (アンプラグド)
10 ランニング・オン・フェイス (アンプラグド)
11 マザーレス・チャイルド
12 チェンジ・ザ・ワールド
13 マイ・ファーザーズ・アイズ
14 ブルー・アイズ・ブルー
15 セイ・ホワット・ユー・ウィル (アルバム・ヴァージョン)
16 シーズ・ウェイティング
17 ロックン・ロール・ハート
18 アイ・キャント・スタンド・イット
19 プロミセス
20 アフター・ミッドナイト
21 レット・イット・レイン
22 コンプリート・クラプトン・インタビュー
23 ベル・ボトム・ブルース
24 アイ・ショット・ザ・シェリフ
25 天国への扉
26 ハロー・オールド・フレンド
27 コカイン
28 レイ・ダウン・サリー
29 ワンダフル・トゥナイト
30 いとしのレイラ
31 Riding With the King
32 サンシャイン・ラヴ
33 アイ・フィール・フリー
34 ホワイト・ルーム
35 クロスロード
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.