Текст и перевод песни オリオン(CV:五十嵐裕美) - Thanks to you

Thanks to you

Sora ni noboru ohisama ga asa o tsurete kuru yo
Dare mo BOKU no koto shiranai machi e to
Tama ni surechigau KIMI o tooku de miteta
BOKU no kokoro wa fushigi ni setsunaku
Tooi sekai no doko ka
Takusan no omoide no naka demo
KIMI to ita toki ga
Ichiban ni kagayaita takaramono
Gin no hoshi ga matataita shunkan ni yubisashi
KIMI ga hohoenda futsuu no yuugure
Namae o yobareru tabi ni ureshii kimochi
Hana ga saite yuku youni hirogaru
Kono te de fureta KIMI wa
Konna ni mo atatakaku yasashiku
BOKU mo koko ni iru
Yume no youna shiawase ni me o tojita
Hiroi sekai ni chitta
Takusan no omoide to issho ni
Ashita no BOKUra wa
Doko ni ite donna sora miru no kana
Tooi ano hi kara
Hitotsu zutsu kasanatta kiseki ga
Ima o tsukuru kara
Taisetsu na hito tachi ni tsutaetai
"Arigatou..."

Thanks to you

The ascending sun shall bring the morning
To the town where no one knows ME
We happened to pass each other by
And my heart felt strangely sad
Somewhere in that distant world
Among so many memories
The time with you
Shines the brightest
In that glittering moment, I pointed at the silver stars
You were smiling on an ordinary sunset
My heart fluttered every time your name was called
Being with you was like a blossoming flower
My hand that touched you was
So warm and tender
I am here, too
I closed my eyes in a dreamy bliss
We were scattered in this vast world
With numerous memories
Where will WE be tomorrow and
What sky will we see
From that day long ago
The miracles that we made, one by one
Created this moment
To those precious people, I want to say,
"Thank you..."