Текст и перевод песни オリオン(CV:五十嵐裕美) - Thanks to you

Thanks to you

Sora ni noboru ohisama ga asa o tsurete kuru yo
Dare mo BOKU no koto shiranai machi e to
Tama ni surechigau KIMI o tooku de miteta
BOKU no kokoro wa fushigi ni setsunaku
Tooi sekai no doko ka
Takusan no omoide no naka demo
KIMI to ita toki ga
Ichiban ni kagayaita takaramono
Gin no hoshi ga matataita shunkan ni yubisashi
KIMI ga hohoenda futsuu no yuugure
Namae o yobareru tabi ni ureshii kimochi
Hana ga saite yuku youni hirogaru
Kono te de fureta KIMI wa
Konna ni mo atatakaku yasashiku
BOKU mo koko ni iru
Yume no youna shiawase ni me o tojita
Hiroi sekai ni chitta
Takusan no omoide to issho ni
Ashita no BOKUra wa
Doko ni ite donna sora miru no kana
Tooi ano hi kara
Hitotsu zutsu kasanatta kiseki ga
Ima o tsukuru kara
Taisetsu na hito tachi ni tsutaetai
"Arigatou..."

Спасибо тебе

Солнце, поднимаясь в небо, приносит утро,
В город, где никто меня не знает.
Иногда я видела тебя издалека, мельком,
И на сердце становилось почему-то грустно.
Где-то в далеком мире,
Среди множества воспоминаний,
Время, проведенное с тобой,
Самое сияющее сокровище.
В тот миг, когда мерцали серебряные звезды,
Ты улыбнулся, это был обычный вечер.
Каждый раз, когда ты называл меня по имени, я чувствовала радость,
Распускающуюся, словно цветок.
Твои прикосновения,
Были такими теплыми и нежными.
И я тоже здесь,
Закрыла глаза в сказочном счастье.
Разлетелись по бескрайнему миру,
Вместе с множеством воспоминаний.
Где же мы будем завтра,
И какое небо увидим?
С того далекого дня,
Чудеса, что собирались одно за другим,
Создают настоящее.
Хочу сказать дорогим мне людям:
"Спасибо..."