Текст и перевод песни カラオケ歌っちゃ王 - 365日のラブストーリー。 オリジナルアーティスト:Sonar Pocket(カラオケ)

365日のラブストーリー。 オリジナルアーティスト:Sonar Pocket(カラオケ)

365日
全ての日々を君と居たい
どんな景色も二人で見たい
春も夏も秋も冬も
二人の思い出作ろう
いつも喜怒哀楽と愛を
全て二人分け合って
いつまでも側に居たい
流行の love song
この歌集本当に好きなの
こんな二人になれたら
「イイな」って君は言う
100先まで愛します
二人いつまでも
Promise
僕も同じ気持ちでいるんだよ
君がよく使う口癖
気付けば僕にもうつってて
「似た者同士？」
いや 似てきたんだろう
メールも同じタイミング
想いは以心伝心
運命を感じてるよ
365日
全ての日々を君と居たい
どんな景色も二人で見たい
春も夏も秋も冬も
二人の思い出作ろう
いつも喜怒哀楽と愛を
全て二人分け合って
いつまでも側に居たい
二人が付き合った記念日
お互いが生まれた誕生日
X′mas
Valentine
White day
イベント毎増えてゆく思い出
来年
再来年
何年
何十年経ったって
二人で過ごそう
喜んだり怒ったり
泣いたり笑ったり
まるで映し鏡のような
二人の memories
これからも
楽しいことも
そうじゃないことも
全て含めて大切な日々だから
365日
全ての日々を君と居たい
どんな景色も二人で見たい
春も夏も秋も冬も
二人の思い出作ろう
いつも喜怒哀楽と愛を
全て二人分け合って
いつまでも側に居たい
出会ってから今日まで
何回君を笑顔にできただろう？
その反対に君を何回困らせ
何度泣かせただろう？
でももう決めたよ
一生一緒に居て
幸せにすること･･･
例えば生まれ変わっても
君を探し逢いにゆくよ
離れることは
もう二度と無いから
365日
全ての日々を君と居たい
どんな景色も二人で見たい
春も夏も秋も冬も
二人の思い出作ろう
いつも喜怒哀楽と愛を
全て二人分け合って
いつまでも側に居たい

365 Days of Our Love Story. Original Artist: Sonar Pocket (Karaoke)

365 days
I want to spend every day with you
I want to see every view with you
Spring, summer, autumn and winter
Let's make memories together
Always share joy, anger, sadness, and love
Everything belongs to the both of us
I want to be by your side forever
Popular love song
I really love this songbook
If we could be like this
You would say, "That's great."
I will love you for 100 more futures
Forever, the two of us
Promise
I feel the same way, my dear
The catchphrase you often use
I noticed it started to rub off on me
“Birds of a feather?”
No, we probably became more alike
Even emails at the same time
Our thoughts are connected
I feel the destiny
365 days
I want to spend every day with you
I want to see every view with you
Spring, summer, autumn and winter
Let's make memories together
Always share joy, anger, sadness, and love
Everything belongs to the both of us
I want to be by your side forever
The anniversary of the day we started dating
Each other's birthdays
Christmas
Valentine's Day
White Day
Memories grow with each event
Next year
The year after that
How many years
How many decades will pass?
Let's spend them together
Getting happy or angry
Crying or laughing
Like reflections in a mirror
Our memories
From now on
The happy times
And the not-so-happy times
Everything is included, because these days are precious
365 days
I want to spend every day with you
I want to see every view with you
Spring, summer, autumn and winter
Let's make memories together
Always share joy, anger, sadness, and love
Everything belongs to the both of us
I want to be by your side forever
From the day we met until now
How many times have I made you smile?
On the contrary, how many times have I caused you trouble
And made you cry?
But I've made up my mind
To be together forever
To make you happy...
For example, even if we were to be reborn
I would find and come to you
Because parting ways
Is something I will never do again
365 days
I want to spend every day with you
I want to see every view with you
Spring, summer, autumn and winter
Let's make memories together
Always share joy, anger, sadness, and love
Everything belongs to the both of us
I want to be by your side forever