Текст и перевод песни カラオケ歌っちゃ王 - 365日のラブストーリー。 オリジナルアーティスト:Sonar Pocket(カラオケ)

365日のラブストーリー。 オリジナルアーティスト:Sonar Pocket(カラオケ)

365日
全ての日々を君と居たい
どんな景色も二人で見たい
春も夏も秋も冬も
二人の思い出作ろう
いつも喜怒哀楽と愛を
全て二人分け合って
いつまでも側に居たい
流行の love song
この歌集本当に好きなの
こんな二人になれたら
「イイな」って君は言う
100先まで愛します
二人いつまでも
Promise
僕も同じ気持ちでいるんだよ
君がよく使う口癖
気付けば僕にもうつってて
「似た者同士？」
いや 似てきたんだろう
メールも同じタイミング
想いは以心伝心
運命を感じてるよ
365日
全ての日々を君と居たい
どんな景色も二人で見たい
春も夏も秋も冬も
二人の思い出作ろう
いつも喜怒哀楽と愛を
全て二人分け合って
いつまでも側に居たい
二人が付き合った記念日
お互いが生まれた誕生日
X′mas
Valentine
White day
イベント毎増えてゆく思い出
来年
再来年
何年
何十年経ったって
二人で過ごそう
喜んだり怒ったり
泣いたり笑ったり
まるで映し鏡のような
二人の memories
これからも
楽しいことも
そうじゃないことも
全て含めて大切な日々だから
365日
全ての日々を君と居たい
どんな景色も二人で見たい
春も夏も秋も冬も
二人の思い出作ろう
いつも喜怒哀楽と愛を
全て二人分け合って
いつまでも側に居たい
出会ってから今日まで
何回君を笑顔にできただろう？
その反対に君を何回困らせ
何度泣かせただろう？
でももう決めたよ
一生一緒に居て
幸せにすること･･･
例えば生まれ変わっても
君を探し逢いにゆくよ
離れることは
もう二度と無いから
365日
全ての日々を君と居たい
どんな景色も二人で見たい
春も夏も秋も冬も
二人の思い出作ろう
いつも喜怒哀楽と愛を
全て二人分け合って
いつまでも側に居たい

365 jours d'histoire d'amour. Artiste original : Sonar Pocket (Karaoké)

365 jours
Je veux passer tous les jours avec toi
Je veux voir tous les paysages avec toi
Le printemps, l'été, l'automne et l'hiver
Créons des souvenirs ensemble
Partageons toujours la joie, la colère, la tristesse et l'amour
Tout en partageant entre nous deux
Je veux être à tes côtés pour toujours
La chanson d'amour populaire
J'aime vraiment cet album
Si on pouvait être comme ça tous les deux
Tu dirais "C'est bien" ?
Je t'aimerai pour 100 ans
Ensemble pour toujours
Promise
Je ressens la même chose que toi
Ton expression que tu utilises souvent
Je me suis rendu compte que je l'utilisais aussi
« On se ressemble ?»
Non, on s'est rapprochés
On envoie des e-mails en même temps
Nos pensées sont en harmonie
Je sens le destin
365 jours
Je veux passer tous les jours avec toi
Je veux voir tous les paysages avec toi
Le printemps, l'été, l'automne et l'hiver
Créons des souvenirs ensemble
Partageons toujours la joie, la colère, la tristesse et l'amour
Tout en partageant entre nous deux
Je veux être à tes côtés pour toujours
L'anniversaire de notre rencontre
L'anniversaire de notre naissance
Noël
Saint-Valentin
Jour de la fête des pères
Des souvenirs qui augmentent à chaque événement
L'année prochaine
L'année d'après
Combien d'années
Peu importe combien d'années passent
Passons-les ensemble
Être heureux, être en colère
Pleurer, rire
Comme un miroir
Nos souvenirs à deux
A partir de maintenant
Les choses agréables
Les choses moins agréables
Tout cela est important car ce sont des jours précieux
365 jours
Je veux passer tous les jours avec toi
Je veux voir tous les paysages avec toi
Le printemps, l'été, l'automne et l'hiver
Créons des souvenirs ensemble
Partageons toujours la joie, la colère, la tristesse et l'amour
Tout en partageant entre nous deux
Je veux être à tes côtés pour toujours
Depuis notre rencontre jusqu'à aujourd'hui
Combien de fois t'ai-je fait sourire ?
Au contraire, combien de fois t'ai-je fait souffrir ?
Combien de fois t'ai-je fait pleurer ?
Mais j'ai décidé
De rester avec toi toute ma vie
Pour te rendre heureuse...
Par exemple, même si on renaît
Je te retrouverai
Se séparer
Ne se produira plus jamais
365 jours
Je veux passer tous les jours avec toi
Je veux voir tous les paysages avec toi
Le printemps, l'été, l'automne et l'hiver
Créons des souvenirs ensemble
Partageons toujours la joie, la colère, la tristesse et l'amour
Tout en partageant entre nous deux
Je veux être à tes côtés pour toujours