Текст и перевод песни カラオケ歌っちゃ王 - LIES,LIES.(オリジナルアーティスト:Dreams Come True)[カラオケ]

LIES,LIES.(オリジナルアーティスト:Dreams Come True)[カラオケ]

Tell me more lies, lies 気持ちよくさせて もっと high にして
あなた以外ない 今だけは そんな風に思わせて
オオカミ少年と花泥棒
Pure そうでいて 実は evil
楽しいだけでいいとしたら あなたは どっちを選びますか?
Tell me more lies, lies 気持ちよくさせて もっと high にして
あなた以外ない 今だけは そんな風に思わせて
I need more lies, lies 気持ちよくさせて もっと high にして
だって笑いと愛 あればいいの とりあえずそうじゃないの?
Truth hurts, truth always breaks our hearts
Truth hurts, truth always breaks our hearts
呼吸するようにウソつく人と ただかまわず盗む人
Choice がそれしかなければ どっちの罪を選びますか?
Tell me more lies, lies 気持ちよくさせて もっと high にして
あなた以外ない 今だけは そんな風に思わせて
I need more lies, lies 気持ちよくさせて もっと high にして
来るはずない未来さえ語って わるくないと思わせて
′Cause truth hurts, truth always breaks our hearts
'Cause truth hurts, truth always breaks our hearts
I don′t mind it ends up, like, you know, one of those "sad endings"
The only thing I can do is, you know, to sink myself into silence
愛してる という言葉を使わずに
どんなにわたしを愛してるか 今言ってみて
Tell me more lies, lies 気持ちよくさせて もっと high にして
あなた以外ない 今だけは そんな風に思わせて
これ以外ないワザでもっと 気持ちよくさせてみて
来るはずない未来さえ語って わるくないと思わせて
Tell me more lies, lies, lies
I need more lies, lies, lies
I could use more lies, lies, lies
Fill me more with your lies, lies, lies
You better like it or just lie to me

LIES,LIES.(Artiste original:Dreams Come True)[Karaoké]

Dis-moi plus de mensonges, de mensonges, fais-moi me sentir bien, plus high
Tu es la seule que j'ai, juste maintenant, fais-moi penser comme ça
Le petit garçon loup et le voleur de fleurs
Pur, mais en réalité, diabolique
Si le seul but était de se sentir bien, lequel choisirais-tu ?
Dis-moi plus de mensonges, de mensonges, fais-moi me sentir bien, plus high
Tu es la seule que j'ai, juste maintenant, fais-moi penser comme ça
J'ai besoin de plus de mensonges, de mensonges, fais-moi me sentir bien, plus high
Parce que le rire et l'amour, c'est tout ce qui compte, n'est-ce pas ?
La vérité fait mal, la vérité brise toujours nos cœurs
La vérité fait mal, la vérité brise toujours nos cœurs
Celui qui ment comme il respire et celui qui vole sans scrupules
Si le choix est limité à ces deux options, quel péché choisirais-tu ?
Dis-moi plus de mensonges, de mensonges, fais-moi me sentir bien, plus high
Tu es la seule que j'ai, juste maintenant, fais-moi penser comme ça
J'ai besoin de plus de mensonges, de mensonges, fais-moi me sentir bien, plus high
Parle-moi même d'un avenir qui ne se produira jamais, fais-moi croire que ce n'est pas mal
Parce que la vérité fait mal, la vérité brise toujours nos cœurs
Parce que la vérité fait mal, la vérité brise toujours nos cœurs
Je ne me soucie pas de la fin, tu sais, comme une de ces "fins tragiques"
La seule chose que je peux faire, c'est de me plonger dans le silence
Sans utiliser les mots "je t'aime"
Dis-moi à quel point tu m'aimes maintenant, sans dire un seul mot
Dis-moi plus de mensonges, de mensonges, fais-moi me sentir bien, plus high
Tu es la seule que j'ai, juste maintenant, fais-moi penser comme ça
Avec plus de ruse que jamais, fais-moi me sentir bien
Parle-moi même d'un avenir qui ne se produira jamais, fais-moi croire que ce n'est pas mal
Dis-moi plus de mensonges, de mensonges, de mensonges
J'ai besoin de plus de mensonges, de mensonges, de mensonges
J'aimerais avoir plus de mensonges, de mensonges, de mensonges
Rempli-moi de tes mensonges, de mensonges, de mensonges
Tu ferais mieux d'aimer ça, ou alors mens-moi