Текст и перевод песни カラオケ歌っちゃ王 - Love yourself 〜君が嫌いな君が好き〜 オリジナルアーティスト:KAT-TUN(カラオケ)
季節はまた巡り
めぐるめく街
誰も君のことを気に留めず回る
Времена
года
снова
сменяют
друг
друга,
улицы
меняются,
никому
нет
до
тебя
そんなのどうでもいい
ただ君がそばにいればいい
дела,
мне
все
равно,
я
просто
хочу,
чтобы
ты
была
со
мной.
優しい言葉だけ並べても意味はない
みんな形だけ
中身は無い
нет
смысла
расставлять
только
нежные
слова,
у
каждого
своя
форма,
нет
никакого
содержания.
感じるBalanceちょっと変えてみれば
世界は素晴らしく見えてくる
Я
чувствую
равновесие,
если
ты
его
немного
изменишь,
мир
будет
выглядеть
великолепно.
Love
yourself
もう無理しないで
心のまま
君のまま
Люби
себя
не
переусердствуй
больше
таким
какой
ты
есть
как
твое
сердце
輝ける愛届けて
君が嫌いな君が好き
я
люблю
тебя,
я
ненавижу
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя.
不器用な君でいい
感じるまま風のまま
ты
неуклюжий,
тебе
хорошо,
тебе
хорошо,
тебе
хорошо,
тебе
хорошо,
тебе
хорошо,
тебе
хорошо,
тебе
хорошо.
花のように空に舞って
君が嫌いな君を包む
Танцуя
в
небе,
как
цветок,
и
обволакивая
тебя
тем,
что
ты
ненавидишь.
It′s
love,
your
love...
love
yourself
Это
любовь,
твоя
любовь
...
люби
себя.
It's
love,
your
love...
love
yourself
Это
любовь,
твоя
любовь
...
люби
себя.
It′s
love,
your
love...
love
yourself
Это
любовь,
твоя
любовь
...
люби
себя.
It's
love,
your
love...
love
yourself
Это
любовь,
твоя
любовь
...
люби
себя.
Ur
crazyならただまだLike
ParasideからDice投げU
make
me
fool
Если
ты
сошел
с
ума
просто
все
еще
как
паразит
от
броска
костей
ты
сделаешь
меня
дураком
空模様はLike
a
horror
Don't
be
shy
baby
xoxo
the
girl
Как
ужас
не
стесняйся
детка
девочка
ксоксо
まわりはどうでもいい
大切なのは君の"ここ"だけ
Меня
не
волнует
окружение,
единственное,
что
имеет
значение,
- это
твое
"здесь".
決まりの"頑張れ"なんて今はいらない
それが一番
傷つくから
Сейчас
мне
не
нужно
очередное
"удачи",
потому
что
это
ранит
сильнее
всего.
七つ目の言葉は君色に
それで全てが一つの夢に
седьмое
слово
- твой
цвет,
и
все
в
одном
сне.
Love
yourself
そう響き合う
二人奏でる
小さなNoise
Люби
себя,
это
верно,
маленький
шум,
который
играют
два
человека,
который
резонирует
друг
с
другом.
信じれる愛育てて
君が嫌いな君が好き
я
могу
доверять
тебе,
я
люблю
тебя,
я
ненавижу
тебя,
я
люблю
тебя.
くじけそうな毎日も
消えてしまいそうな夜も
каждый
день,
который
кажется
потерянным,
даже
ночь,
которая,
кажется,
исчезает.
空を超え聴こえてくる
遠く遠くほらこの胸に
За
пределами
неба
я
слышу
его
далеко-далеко,
здесь,
на
моей
груди.
I′m
singin′
my
love
for
you
so
that
u
would
tell
Я
пою
о
своей
любви
к
тебе,
чтобы
ты
сказал
мне
об
этом.
Me
that
u
wanna
be
with
me
and
I
feel
like
...ah
ah
Я
знаю,
что
ты
хочешь
быть
со
мной,
и
я
чувствую,
что
...
а-а-а
...
My
love,
your
love
My
life,
Моя
любовь,
твоя
любовь-моя
жизнь.
Your
life
This
is
the
new,
it's
a
new
world
Твоя
жизнь-это
новый,
это
новый
мир.
It′s
a
new
world
輝き出す
心のまま
君のまま
Это
новый
мир,
когда
ты
сияешь,
когда
твое
сердце
сияет,
когда
ты
сияешь,
когда
ты
сияешь,
когда
ты
сияешь,
когда
ты
сияешь,
когда
ты
сияешь,
когда
ты
сияешь,
когда
ты
сияешь,
когда
ты
сияешь,
когда
ты
сияешь,
когда
ты
сияешь.
その瞳を僕にあずけて
君が嫌いな君が好き
мне
нравятся
те,
кто
ненавидит
тебя,
глядя
на
меня.
不器用な君でいい
感じるまま風のまま
ты
неуклюжий,
тебе
хорошо,
тебе
хорошо,
тебе
хорошо,
тебе
хорошо,
тебе
хорошо,
тебе
хорошо,
тебе
хорошо.
花のように空に舞って
君が嫌いな君を包む
Танцуя
в
небе,
как
цветок,
и
обволакивая
тебя
тем,
что
ты
ненавидишь.
It's
love,
your
love...
love
yourself
Это
любовь,
твоя
любовь
...
люби
себя.
It′s
love,
your
love...
love
yourself
Это
любовь,
твоя
любовь
...
люби
себя.
It's
love,
your
love...
love
yourself
Это
любовь,
твоя
любовь
...
люби
себя.
It′s
love,
your
love...
love
yourself
Это
любовь,
твоя
любовь
...
люби
себя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.