Magic of Love (オリジナルアーティスト:Perfume) [カラオケ] - カラオケ歌っちゃ王 перевод на французский

Magic of Love (オリジナルアーティスト:Perfume) [カラオケ]

あなたとの出会いは
突然 うしろから
目隠し されたまま
恋に 連れ去られた
赤いレオタードの
わたしのウエストを
その時 抱きしめて
「愛している」と言う
聞こえてきたの ショパンのピアノ
あなたは魔術師よ
わたしはとりこロール
マジック ラブ・マジック
ただ目を閉じて
されるままに されてる
気分はゆらら
恋の呪文 かけられ
朝がくるまで
あなたとのデイトは
時間が 不規則で
風吹く 昼下り
それとも 真夜中
赤いアンセリゥムを
部屋に飾って待てば
その時 耳もとで
「愛している」と言う
窓をのぞくと 黒猫がいた
あなたは魔術師よ
わたしはとりこロール
マジック ラブ・マジック
ただ身をまかせ
わたしじゃない わたしに
変えられちゃうの
気がついたら あなたの
姿はなくて
あなたは魔術師よ
わたしはとりこロール
マジック ラブ・マジック
ただ目を閉じて
されるままに されてる
気分はゆらら
恋の呪文 かけられ
朝がくるまで

La Magie de l'Amour (Artiste original : Perfume) [Karaoké]

Notre rencontre
S'est faite soudainement par derrière
Les yeux bandés
Tu m'as kidnappée et emmenée en amour
Dans ton justaucorps rouge
Tu as serré ma taille
Et à ce moment-là, tu m'as embrassée
En me disant "Je t'aime"
J'ai entendu le piano de Chopin
Tu es un magicien
Et je suis ton pigeon
Amour magique, magie
Je ferme les yeux
Et je me laisse faire
Je suis sur un petit nuage
Sous le charme de ton amour
Jusqu'au petit matin
Nos rendez-vous
Ont des horaires irréguliers
Parfois en début d'après-midi
Ou en pleine nuit
Si je décore la chambre d'anthuriums rouges
Et que je t'attends
Alors, je t'entends murmurer à mon oreille
Ces mots "Je t'aime"
Je regarde par la fenêtre et je vois un chat noir
Tu es un magicien
Et je suis ton pigeon
Amour magique, magie
Je m'abandonne à toi
Ce n'est pas moi, c'est toi qui me fais
Changer et évoluer
Sans que je ne m'en rende compte, tu n'es plus là
Tu as disparu
Tu es un magicien
Et je suis ton pigeon
Amour magique, magie
Je ferme les yeux
Et je me laisse faire
Je suis sur un petit nuage
Sous le charme de ton amour
Jusqu'au petit matin