Текст и перевод песни カラオケ歌っちゃ王 - Memory 青春の光 オリジナルアーティスト:モーニング娘。(カラオケ)

Memory 青春の光 オリジナルアーティスト:モーニング娘。(カラオケ)

メモは 少し長いけど
でも最後まで 読んでよ ねぇ
一人ぼっちが 淋しいなんて

知らなかったわ

全部 砕け散った あの夜に
思いきり泣いてGood bye
疲れきった 恋愛に
この部屋のカギをつけて返すわ

さようなら （Just Breaking My Heart）
二度とそんな顔なんて 見たくない
さようなら （Just Breaking My Heart）
愛した人

メモは 破って捨てていいよ
でも最後まで 読んでよ ねぇ
あんな やさしく 抱かれたのは
初めてだった

メモリー 去って行くけど
新しい 彼女の事
私の様に愛さないで
Good bye... Good bye... Good bye...

ほんの ちょっとした きっかけで
長く 続いた方ね 二人
ふざけあった 時間だけ
知らない間にどんどんスキになってた

さようなら （Just Breaking My Heart）
二度と出会う事なんて ないんでしょう
さようなら （Just Breaking My Heart）
二人の部屋

メモは 少し長いけど
でも最後まで 読んでよ ねぇ
一人ぼっちが 淋しいなんて
知らなかったわ

メモリー 私のメモリー
別れるのが つらい事
あなた愛して 学んだわ
Good bye... Good bye... Good bye...

メモは 破って捨てていいよ
でも最後まで 読んでよ ねぇ
あんな やさしく 抱かれたのは
初めてだった

メモリー 去って行くけど
新しい 彼女の事
私の様に愛さないで
Good bye... Good bye... Good bye...

Souvenir La lumière de la jeunesse Artiste original : Morning Musume. (Karaoké)

La note est un peu longue, mais
Lis-la jusqu'au bout, s'il te plaît.
Je ne savais pas que être seule pouvait être si triste.

Je ne le savais pas.

Ce soir-là, tout s'est brisé.
J'ai pleuré à chaudes larmes, Good bye.
J'en ai assez de notre histoire d'amour.
Je te rends les clés de cet appartement.

Au revoir (Just Breaking My Heart)
Je ne veux plus jamais revoir ton visage.
Au revoir (Just Breaking My Heart)
Mon amour.

Tu peux déchirer et jeter cette note.
Mais lis-la jusqu'au bout, s'il te plaît.
C'est la première fois que quelqu'un me serrait dans ses bras avec tant de tendresse.
C'est la première fois.

Le souvenir s'en va, mais
Ne parle pas de ta nouvelle petite amie
Ne l'aime pas comme tu m'as aimée.
Good bye... Good bye... Good bye...

Un petit rien a suffi
Pour que notre histoire dure si longtemps.
On s'amusait tellement ensemble.
Je ne savais pas que je t'aimais de plus en plus.

Au revoir (Just Breaking My Heart)
On ne se reverra jamais.
Au revoir (Just Breaking My Heart)
Notre appartement.

La note est un peu longue, mais
Lis-la jusqu'au bout, s'il te plaît.
Je ne savais pas que être seule pouvait être si triste.
Je ne le savais pas.

Souvenir, mon souvenir.
C'est dur de se séparer.
J'ai appris à t'aimer.
Good bye... Good bye... Good bye...

Tu peux déchirer et jeter cette note.
Mais lis-la jusqu'au bout, s'il te plaît.
C'est la première fois que quelqu'un me serrait dans ses bras avec tant de tendresse.
C'est la première fois.

Le souvenir s'en va, mais
Ne parle pas de ta nouvelle petite amie
Ne l'aime pas comme tu m'as aimée.
Good bye... Good bye... Good bye...