カラオケ歌っちゃ王 - My Resistance -タシカナモノ-(オリジナルアーティスト:Kis-My-Ft2)[カラオケ] - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни カラオケ歌っちゃ王 - My Resistance -タシカナモノ-(オリジナルアーティスト:Kis-My-Ft2)[カラオケ]




My Resistance -タシカナモノ-(オリジナルアーティスト:Kis-My-Ft2)[カラオケ]
Моё сопротивление -タシカナモノ-(Исполнитель: Kis-My-Ft2)[Караоке]
My style back to back
Мой стиль, снова и снова
My life face to face
Моя жизнь, лицом к лицу
My style back to back
Мой стиль, снова и снова
My heart nobody knows
Моё сердце, никому не известно
白と黒のコントラスト 君の気持ち
Контраст белого и чёрного, твои чувства
シャッフルして当ててみてよ 僕の心すぐに
Перемешай и попробуй угадать, моё сердце сразу
光と陰 背中合わせ どれもみんな
Свет и тень, спиной к спине, всё это
ミックスして泡立てたら 全て同じことで
Смешай и взбей, и всё станет одним и тем же
素直に伝えられたなら 伝えたくて
Если бы я мог честно сказать тебе, я хочу сказать
どこまでも広がる世界で 君だけの楽園見つけられる
В этом бесконечном мире я найду для тебя рай
光浴びて
Окутанный светом
溢れだした想いが空へと舞い上がり
Переполняющие меня чувства взмывают в небо,
君の街へと飛んで行けるように
Чтобы долететь до твоего города.
握り締めたこの手のぬくもり辿りながら
Следуя за теплом твоей руки, которую я держу,
もっと近くで 今度こそきっと言える
На этот раз я обязательно скажу тебе, будучи ближе к тебе.
裏返しの裏側 それが my resistance
Обратная сторона изнанки - это моё сопротивление
Find it over me, bluffin my heart
Найди это во мне, блефуя с моим сердцем
Find it over you, truth in your heart
Найди это в тебе, правду в твоём сердце
Find it over me, bluff in my heart
Найди это во мне, блефуя с моим сердцем
Yesの気分 でも絆 noと答え
Настроение сказать "да", но наши узы отвечают "нет"
わかってるの 困らせたら僕だけ見てくれる?
Я знаю, если я заставлю тебя волноваться, ты будешь смотреть только на меня?
素直に伝えられたなら 伝えたくて
Если бы я мог честно сказать тебе, я хочу сказать
どこまでも繋がる世界で 見失わないように照らしてるよ
В этом бесконечно связанном мире я освещаю твой путь, чтобы ты не потерялась
光満ちて
Наполненный светом
溢れだした願いが空から舞い降りて
Мои переполняющие желания спускаются с небес,
君の心に虹をかけるように
Чтобы нарисовать радугу в твоём сердце.
握りしめたこの手の鼓動が重なったら
Когда биение наших сжатых рук совпадёт,
もっと近くで 今度こそきっと言える
На этот раз я обязательно скажу тебе, будучи ближе к тебе.
裏返しの裏側 それが my resistance
Обратная сторона изнанки - это моё сопротивление
鏡越しに笑ってみた 心だけは泣いてた
Я улыбнулся своему отражению в зеркале, но моё сердце плакало.
こんな弱さ隠して歩き続けて 君に巡り会えたから
Я продолжал идти, скрывая эту слабость, и встретил тебя.
溢れだした願いが空から舞い降りて
Мои переполняющие желания спускаются с небес,
君の心に虹をかけるように
Чтобы нарисовать радугу в твоём сердце.
握りしめたこの手の鼓動が重なったら
Когда биение наших сжатых рук совпадёт,
もっと近くで ありのままの気持ち
Будучи ближе к тебе, мои истинные чувства
溢れだした想いが空へと舞い上がり
Переполняющие меня чувства взмывают в небо,
君の街へと飛んで行けるように
Чтобы долететь до твоего города.
握りしめたこの手のぬくもり辿りながら
Следуя за теплом твоей руки, которую я держу,
もっと近くで今度こそきっと言える
На этот раз я обязательно скажу тебе, будучи ближе к тебе.
裏返しの裏側 それが my resistance
Обратная сторона изнанки - это моё сопротивление
Find it over me, bluff in my heart
Найди это во мне, блефуя с моим сердцем
Find it over you, truth in your heart
Найди это в тебе, правду в твоём сердце
Find it over me, bluff in my heart
Найди это во мне, блефуя с моим сердцем






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.