Текст и перевод песни カラオケ歌っちゃ王 - My Resistance -タシカナモノ-(オリジナルアーティスト:Kis-My-Ft2)[カラオケ]
My
style
back
to
back
Мой
стиль
спина
к
спине
My
life
face
to
face
Моя
жизнь
лицом
к
лицу
My
style
back
to
back
Мой
стиль
спина
к
спине
My
heart
nobody
knows
Мое
сердце
никто
не
знает
白と黒のコントラスト
君の気持ち
Контраст
между
Черным
и
белым
твои
чувства
シャッフルして当ててみてよ
僕の心すぐに
перетасуй
и
угадай
мое
сердце
сразу
же.
光と陰
背中合わせ
どれもみんな
свет
и
тень,
спина
к
спине,
все
вы.
ミックスして泡立てたら
全て同じことで
если
смешать
и
взбить,
все
будет
по-прежнему.
素直に伝えられたなら
伝えたくて
я
хотел
сказать
тебе,
если
бы
я
мог
сказать
тебе
честно.
どこまでも広がる世界で
君だけの楽園見つけられる
ты
можешь
найти
свой
собственный
рай
в
мире,
который
простирается
далеко
и
широко.
溢れだした想いが空へと舞い上がり
Переполненные
мысли
взмывают
в
небо.
君の街へと飛んで行けるように
так
что
я
могу
прилететь
в
твой
город.
握り締めたこの手のぬくもり辿りながら
следя
за
теплом
этой
руки,
которую
я
сжал.
もっと近くで
今度こそきっと言える
я
уверен,
что
на
этот
раз
ты
будешь
ближе
ко
мне.
裏返しの裏側
それが
my
resistance
Оборотная
сторона
переворота
это
мое
сопротивление
Find
it
over
me,
bluffin
my
heart
Найди
его
надо
мной,
Обмани
мое
сердце.
Find
it
over
you,
truth
in
your
heart
Найди
ее
над
собой,
истину
в
своем
сердце.
Find
it
over
me,
bluff
in
my
heart
Найди
его
надо
мной,
блефуй
в
моем
сердце.
Yesの気分
でも絆
noと答え
Даже
в
настроении
да
Бонд
не
отвечает
わかってるの
困らせたら僕だけ見てくれる?
ты
можешь
просто
посмотреть
на
меня,
если
я
поставлю
тебя
в
неловкое
положение?
素直に伝えられたなら
伝えたくて
я
хотел
сказать
тебе,
если
бы
я
мог
сказать
тебе
честно.
どこまでも繋がる世界で
見失わないように照らしてるよ
в
мире,
который
связан
ни
с
чем,
я
освещаю
его,
чтобы
не
потерять
из
виду.
溢れだした願いが空から舞い降りて
Переполненные
желания
парят
с
небес.
君の心に虹をかけるように
как
радуга
в
твоем
сердце.
握りしめたこの手の鼓動が重なったら
если
сердцебиение
этой
руки,
которую
я
сжимаю,
перекрывается
...
もっと近くで
今度こそきっと言える
я
уверен,
что
на
этот
раз
ты
будешь
ближе
ко
мне.
裏返しの裏側
それが
my
resistance
Оборотная
сторона
переворота
это
мое
сопротивление
鏡越しに笑ってみた
心だけは泣いてた
я
пытался
смеяться
сквозь
зеркало,
но
мое
сердце
плакало.
こんな弱さ隠して歩き続けて
君に巡り会えたから
я
смог
скрыть
свою
слабость,
идти
дальше
и
встретить
тебя.
溢れだした願いが空から舞い降りて
Переполненные
желания
парят
с
небес.
君の心に虹をかけるように
как
радуга
в
твоем
сердце.
握りしめたこの手の鼓動が重なったら
если
сердцебиение
этой
руки,
которую
я
сжимаю,
перекрывается
...
もっと近くで
ありのままの気持ち
чувствуя
себя
ближе
и
больше,
чем
есть.
溢れだした想いが空へと舞い上がり
Переполненные
мысли
взмывают
в
небо.
君の街へと飛んで行けるように
так
что
я
могу
прилететь
в
твой
город.
握りしめたこの手のぬくもり辿りながら
прослеживая
тепло
этой
руки,
которую
я
сжал.
もっと近くで今度こそきっと言える
я
уверен,
что
на
этот
раз
ты
будешь
ближе
ко
мне.
裏返しの裏側
それが
my
resistance
Оборотная
сторона
переворота
это
мое
сопротивление
Find
it
over
me,
bluff
in
my
heart
Найди
его
надо
мной,
блефуй
в
моем
сердце.
Find
it
over
you,
truth
in
your
heart
Найди
ее
над
собой,
истину
в
своем
сердце.
Find
it
over
me,
bluff
in
my
heart
Найди
его
надо
мной,
блефуй
в
моем
сердце.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.