Текст и перевод песни カラオケ歌っちゃ王 - No cry No more(オリジナルアーティスト:AAA)[カラオケ]

No cry No more(オリジナルアーティスト:AAA)[カラオケ]

No cry No more
No cry No more
很快的你將會聽見 大家的
歌聲將響起
對每一個你的思念
Don′t let you alone
你不是孤獨的
連到不了的目的地
現在都已經可以看到
每一天 都過得樂觀積極
培養自己 對人體貼的心
將藏在心裡的夢想 當作精神的食糧背負起時代
讓生命的目標成為 面對生活的態度
已經可以準備起跑
很快的你就會聽到
毋需懷疑
No cry No more
是的將會聽到 但是
已經無法 輕易的微笑
這世上沒有永恆 即使如此
我們還是要面對
你靜靜盯著地面
臉頰閃過一道淚光
那一道淚水代表的是哀傷
但也可以是代表歡喜 隨你高興
希望 絕望
無論是何者 倘若不用那雙眼睛看清楚就通通是零
別讓淚水模糊了視線 那太可惜
何不用你的手將淚水擦乾 然後把眼睛張開?
"No more cry"
找個人一起走
孤獨實在太令人無法承受
懷抱的熱情多到不知如何是好
過去連出口在哪裡都不知道
只能掙扎只能衝撞
無法盡情發揮力量
但現在我懂了
No cry No more
很快的你將會聽見 大家的
歌聲將響起
地球一定會
守護著我們
對每一個你的思念
Don't let you alone
你不是孤獨的
No cry No more
是的將會聽到 但是
已經無法 輕易的微笑
No cry No more
是的將會聽到 但是
已經無法 輕易的微笑
這世上沒有永恆 即使如此
我們還是要面對

No cry No more (Artiste original : AAA) [Karaoké]

No cry No more
No cry No more
Bientôt, tu entendras la voix de tous
Le chant se lèvera
Chaque pensée que j'ai pour toi
Don't let you alone
Tu n'es pas seul
Même la destination inaccessible
Maintenant, tu peux la voir
Chaque jour, je vis avec optimisme et énergie
Cultive en toi un cœur compatissant
Porte le rêve que tu caches en toi comme nourriture spirituelle pour le temps
Fais de ton objectif de vie ton attitude face à la vie
Tu peux déjà te préparer au départ
Bientôt, tu entendras
N'aie aucun doute
No cry No more
Oui, tu entendras, mais
Je ne peux plus sourire facilement
Dans ce monde, rien n'est éternel, même si
Nous devons encore y faire face
Tu fixes le sol d'un regard fixe
Une larme traverse ta joue
Cette larme représente la tristesse
Mais elle peut aussi représenter la joie, comme tu veux
L'espoir, le désespoir
Peu importe ce que c'est, si tu ne le vois pas avec tes yeux, tout est zéro
Ne laisse pas les larmes brouiller ta vue, ce serait dommage
Pourquoi ne pas utiliser ta main pour essuyer tes larmes et ouvrir tes yeux ?
"No more cry"
Trouve quelqu'un pour marcher avec toi
La solitude est trop insupportable
J'ai tellement d'enthousiasme que je ne sais pas quoi en faire
Avant, je ne savais même pas où était la sortie
Je ne pouvais que lutter, je ne pouvais que foncer
Je ne pouvais pas exercer pleinement ma force
Mais maintenant, je comprends
No cry No more
Bientôt, tu entendras la voix de tous
Le chant se lèvera
La Terre sera certainement
Notre protecteur
Chaque pensée que j'ai pour toi
Don't let you alone
Tu n'es pas seul
No cry No more
Oui, tu entendras, mais
Je ne peux plus sourire facilement
No cry No more
Oui, tu entendras, mais
Je ne peux plus sourire facilement
Dans ce monde, rien n'est éternel, même si
Nous devons encore y faire face