Текст и перевод песни カラオケ歌っちゃ王 - OH!!!! 迷惑!!!! オリジナルアーティスト:GReeeeN(カラオケ)
「OH!!!!
迷惑!!!!」
о!!!!
раздражает!!!!"
「街のはずれでシャバダバー」
"Шабада-бар
на
окраине
города".
なんて歌を歌ったら
что,
если
я
спою
песню?
コンジキ色したランプ
Лампа
синего
цвета
物置で光りだした
в
кладовке
вспыхнул
свет.
あれは3年前の日、、、
это
было
3 года
назад.
あの娘に似た美少女が
красивая
девушка,
похожая
на
нее.
仆に话かけるの
Поговори
со
мной.
ひるむ仆に
あの娘似の彼女ランプくれた
я
подарил
ей
лампу,
которая
очень
похожа
на
ту
девушку.
よく意味が分からなかったけど
少しワクワクしました
я
не
очень
хорошо
понял
смысл,
но
я
был
немного
взволнован.
あの日もらったランプは
лампа,
которую
я
получил
в
тот
день.
いつの间にかしまわれて
не
успел
я
опомниться,
как
оказался
в
ловушке.
日々をこなしていく仆
Я
буду
делать
это
изо
дня
в
день
心もしまい込んだ
и
мое
сердце
было
разбито.
ワクワクやドキドキすら
это
волнующе,
это
волнующе,
это
волнующе,
это
волнующе,
это
волнующе,
это
волнующе.
すり减らしていたの??
ты
его
измотал??
光るランプ手にしたら
если
у
вас
есть
светящаяся
лампа
ヒゲの魔人が登场!!!
бородатый
демон
на
поле!!!
やはり分からなかったけど
少しワクワクしました
я
не
знал,
но
был
немного
взволнован.
レッドスネークカモーン
Красная
Змея
Камон
昔の仆は
まだ见ぬ明日に
无限を感じた
Прежний
я
чувствовал
себя
безграничным
в
завтрашнем
дне,
которого
я
еще
не
видел.
~魔法をかけてしんぜよう~
давай
сотворим
волшебство!
それからの日々は少し
楽しい事も増えた!!!
Дни
после
этого
были
немного
веселее!!!
自分次第どうにでも
なると分かったから
я
знал,
что
все
зависит
от
меня.
魔人の食事は日々
大盛りのカレー100杯!?
Дьявольская
еда
- 100
чашек
Карри
каждый
день!?
给料无くなりヤバいけど
楽しいから
まあいいか
Я
так
люблю
эту
игру,
что
не
могу
дождаться,
когда
сыграю
в
нее
снова.!!!!!!!!!!!
そのわりにいつもと変わらず
満腹まで食べまくる
вместо
этого
они
едят
до
отвала,
как
обычно.
ある日
家(うち)に帰ると
魔人のお気に入りの
однажды,
вернувшись
домой,
я
нашел
любимца
дьявола.
机の上にポツリと
カタコトの置き手纸が
на
столе
бумага
с
поцури
и
катакото.
この言叶を残してまた
彼はまた次の旅へ。。。
Оставив
это
слово,
он
снова
отправится
в
свое
следующее
путешествие.
はっ、梦だった!!!
Ха,
это
был
сон!!!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.