Текст и перевод песни カラオケ歌っちゃ王 - ONE DROP オリジナルアーティスト:KAT-TUN(カラオケ)
ONE DROP オリジナルアーティスト:KAT-TUN(カラオケ)
ONE DROP Artiste original:KAT-TUN(Karaoké)
Love,
dream,
eternity,
hope
and...
Bye-bye
Mon
amour,
mon
rêve,
l'éternité,
l'espoir
et...
Adieu
Bye-bye
孤独な日々よ
Adieu,
jours
solitaires
Bye-bye
遠く過ぎた日よ
Adieu,
jours
lointains
守りたい
一雫
Je
veux
protéger
cette
seule
goutte
Only
lonely
your
tear
drop
Seule,
ta
larme,
mon
amour
冷たい何でこんなに見つめたね
Pourquoi
me
regardes-tu
si
froidement?
胸の一雫じゃ涙そっと流れてる
Une
seule
goutte
dans
mon
cœur,
mais
les
larmes
coulent
doucement
失う時まで
気付けない優しさ
La
gentillesse
que
tu
ne
reconnais
pas
avant
de
la
perdre
この目に映るよ
Je
le
vois
dans
mes
yeux
Bye-bye
絡んだ糸を
Adieu,
fils
emmêlés
Bye-bye
過去の悲しみを
Adieu,
tristesse
du
passé
寂しさ
どんな小さな傷にも涙の訳
La
solitude,
la
raison
de
mes
larmes,
même
pour
les
plus
petites
blessures
Bye-bye
孤独な日々よ
Adieu,
jours
solitaires
Bye-bye
遠く過ぎた日よ
Adieu,
jours
lointains
守りたい
一雫
Je
veux
protéger
cette
seule
goutte
Only
lonely
your
tear
drop
Seule,
ta
larme,
mon
amour
ときのイタズラ
振りまわされたね
Les
caprices
du
temps,
je
me
suis
fait
tourbillonner
残る言葉さえ
ずっと君を迷わせた
Même
les
mots
qui
restent,
t'ont
toujours
fait
douter
諦めていいよ
強がらなくていい
Tu
peux
abandonner,
tu
n'as
pas
besoin
de
te
montrer
forte
君のせいじゃない
Ce
n'est
pas
de
ta
faute
Bye-bye
もつれた糸を
Adieu,
fils
emmêlés
Bye-bye
過去の過ちを
Adieu,
erreurs
du
passé
許して
どんな小さな今日に永遠の希望
Pardonne-moi,
un
espoir
éternel
dans
chaque
petit
aujourd'hui
Bye-bye
一人の日々よ
Adieu,
jours
solitaires
Bye-bye
日々の憂鬱よ
Adieu,
tristesse
quotidienne
大切な
一雫
Cette
goutte
précieuse
Only
lonely
your
tear
drop
Seule,
ta
larme,
mon
amour
Drop
it,
Love,
dreamin′,
eternity,
hope
Laisse
tomber,
mon
amour,
mon
rêve,
l'éternité,
l'espoir
Tear
drop,
so
everything
Larme,
alors
tout
飢えた体のこの真ん中を
Au
milieu
de
ce
corps
affamé
一筋にかける君の匂い
Ton
parfum,
comme
une
seule
ligne
その夢を
その涙で
消せぬ想いを
Ce
rêve,
ces
larmes,
ces
pensées
que
l'on
ne
peut
effacer
揺れながら
迷いながら
まだ信じ続けてる
En
vacillant,
en
errant,
je
continue
de
croire
Bye-bye
絡んだ糸を
Adieu,
fils
emmêlés
Bye-bye
過去の悲しみを
Adieu,
tristesse
du
passé
寂しさ
どんな小さな傷にも涙の訳
La
solitude,
la
raison
de
mes
larmes,
même
pour
les
plus
petites
blessures
Bye-bye
孤独な日々よ
Adieu,
jours
solitaires
Bye-bye
遠く過ぎた日よ
Adieu,
jours
lointains
守りたい
一雫
Je
veux
protéger
cette
seule
goutte
Only
lonely
your
tear
drop
Seule,
ta
larme,
mon
amour
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.