Текст и перевод песни カラオケ歌っちゃ王 - RUN FOR YOU オリジナルアーティスト:KAT-TUN(カラオケ)

RUN FOR YOU オリジナルアーティスト:KAT-TUN(カラオケ)

SOMEBODY SAYS YOU GOTTA RUN
WHO KNOWS THE WAY？NOBODY KNOWS
確かな手 信じた手 探して出かける
不安な気持ち胸に それでも前に進めば
新しい夜明け 君へ繋がってく
RUN, RUN, RUN, RUN, RUN FOR YOU
RUN, RUN, RUN, RUN, FOR YOUR LIFE
流れる汗 そのままに 言葉も無くただ 走り抜ければ
いつか辿り着けるだろう
愛じゃなく 恋じゃなく
君だけを 守りだけ
同じ今 感じてる 限りある時間(とき)の
見えぬ日々の中 何が君責めても
いつも君のそば 気持ち寄り添う
RUN, RUN, RUN, RUN, RUN FOR YOU
RUN, RUN, RUN, RUN, FOR YOUR LIFE
大事な夢 生まれたら 叶う君の道 闇を照らして
少し前を走るから
光 待つ地平線 その向こうに
たとえ どんな暁 ざわめいても
望み 繋いだこの手 握りしめて
君と 同じ行き先の この絆
頑くななPRIDE 張り切れそうなVOICE
れんぞくしたTENSIONに 心痛めないで
日の昇らない朝はない 夢見ること止めない
本当のCHANLLENGEが今 この場所で ここで始まる
RUN, RUN, RUN, RUN, RUN FOR YOU
RUN, RUN, RUN, RUN, FOR YOUR LIFE
言葉も無くただ 走り抜ければ
いつか辿り着けるだろう
RUN, RUN, RUN, RUN, RUN FOR YOU
RUN, RUN, RUN, RUN, FOR YOUR LIFE
大事な夢 生まれたら 叶う君の道 闇を照らして
少し前を走るから
RUN, RUN, RUN, RUN, RUN FOR YOU
RUN, RUN, RUN, RUN, FOR YOUR LIFE
流れる汗 そのままに 言葉も無くただ 走り抜ければ
いつか辿り着けるだろう

RUN FOR YOU Artiste original: KAT-TUN (Karaoké)

Quelqu'un dit que tu dois courir
Qui connaît le chemin ? Personne ne le sait
Cherche une main sûre, une main en laquelle tu as confiance, et pars
Le sentiment d'inquiétude dans ton cœur, pourtant si tu avances
Une nouvelle aube te mènera vers toi
Cours, cours, cours, cours, cours pour toi
Cours, cours, cours, cours, pour ta vie
La sueur qui coule, laisse-la couler, sans mots, juste en courant à travers
Tu y arriveras un jour
Pas par amour, pas par passion
Toi seule, la seule protection
Nous sentons le même présent, le temps limité
Dans les jours invisibles, quoi que tu me reproches
Je serai toujours à tes côtés, mon cœur sera proche du tien
Cours, cours, cours, cours, cours pour toi
Cours, cours, cours, cours, pour ta vie
Si un rêve précieux naît, le chemin qui te mènera à sa réalisation, éclairant les ténèbres
Je cours juste devant toi
La lumière, l'horizon qui attend, au-delà
Même si l'aube arrive, même si elle est tumultueuse
Le désir, cette main que nous avons unie, serre-la fermement
Toi et moi, la même destination, ce lien
Une fierté inflexible, une voix qui menace de se briser
Ne te fais pas mal à cause de la tension constante
Il n'y a pas de matin sans soleil, ne cesse pas de rêver
Le véritable défi commence maintenant, ici, à cet endroit
Cours, cours, cours, cours, cours pour toi
Cours, cours, cours, cours, pour ta vie
Sans mots, juste en courant à travers
Tu y arriveras un jour
Cours, cours, cours, cours, cours pour toi
Cours, cours, cours, cours, pour ta vie
Si un rêve précieux naît, le chemin qui te mènera à sa réalisation, éclairant les ténèbres
Je cours juste devant toi
Cours, cours, cours, cours, cours pour toi
Cours, cours, cours, cours, pour ta vie
La sueur qui coule, laisse-la couler, sans mots, juste en courant à travers
Tu y arriveras un jour