Текст и перевод песни カラオケ歌っちゃ王 - STEP(オリジナルアーティスト:ClariS) [カラオケ]

STEP(オリジナルアーティスト:ClariS) [カラオケ]

Kimi ni utai kikasetai koto
Koware nai you ni daiji ni shisu gichattesa
Kyou mo meeru o suzu tte wa mata
Kuuhaku de nurikae te chikitte shimau no
Konna itsumo o
Fukitobasu kikkake o
Maneku baka ri no yubisaki o
Tenohira de kasane te
Ima o kaeru koto wa
Tsurai koto mo aru kedo
Tatoe pīsu ga sorotte mo
Kono te de michibika nakya
Daijina ima o
Tebanasu no wa kowai yo ne
Demo machinozon da subete wa
Soko ni aru no
Kimi henoomoi tsumatta shisen
Okuri tsudzuke terukedo kitsuke nai yo ne
Kono mama demo ii ka na, tte sa
Sukoshi demo omou jibun iya ni naru yo
Konna itsumo ni
Tadayou teru watashi o
Furuitata sete kureru no wa
Subete kimi e no koe
Ima o kaete yuko o
Tsurai koto mo aru kedo
Tatoe pisu ga sorotte mo
たった一つ
たった一言の
君への言葉を
伝えられない
ほんの少し
ほんの少しだけ震わせるの
私の声で
私の音色で
今を変えることは
辛いこともあるけど
たとえピースが揃っても
この手で導かなきゃ
大事な今を
手放すのは怖いよね
でも待ち望んだ全ては
そこにあるの
そこにあるの

STEP(artiste original: ClariS) [Karaoké]

Je veux te chanter des choses
Je les garde précieusement pour qu'elles ne se brisent pas
Aujourd'hui encore, je regarde mes e-mails, et encore
Je les efface et je les repeins en blanc
Ce quotidien
Je veux un déclencheur pour l'emporter
Le bout de ton doigt qui m'attire comme un idiot
Je le recouvre de ma paume
Changer le présent
Il y a aussi des choses difficiles
Même si les pièces sont réunies
Je dois te guider de ma main
Le présent important
J'ai peur de le lâcher
Mais tout ce que j'attends est
Là
Tes yeux remplis d'affection pour moi
Je les envoie continuellement mais tu ne le remarques pas
Est-ce que ça va comme ça, tu sais ?
Je me déteste un peu même si j'y pense
Dans ce quotidien
Je suis perdue
C'est toi qui me rajeunis
Tout est ta voix pour moi
Je vais changer le présent
Il y a aussi des choses difficiles
Même si les pièces sont réunies
Seulement un
Seulement un mot
Les mots pour toi
Je ne peux pas les transmettre
Juste un peu
Juste un peu, je tremble
Avec ma voix
Avec ma tonalité
Changer le présent
Il y a aussi des choses difficiles
Même si les pièces sont réunies
Je dois te guider de ma main
Le présent important
J'ai peur de le lâcher
Mais tout ce que j'attends est
Là
Là