Текст и перевод песни カラオケ歌っちゃ王 - STEP(オリジナルアーティスト:ClariS) [カラオケ]

STEP(オリジナルアーティスト:ClariS) [カラオケ]

Kimi ni utai kikasetai koto
Koware nai you ni daiji ni shisu gichattesa
Kyou mo meeru o suzu tte wa mata
Kuuhaku de nurikae te chikitte shimau no
Konna itsumo o
Fukitobasu kikkake o
Maneku baka ri no yubisaki o
Tenohira de kasane te
Ima o kaeru koto wa
Tsurai koto mo aru kedo
Tatoe pīsu ga sorotte mo
Kono te de michibika nakya
Daijina ima o
Tebanasu no wa kowai yo ne
Demo machinozon da subete wa
Soko ni aru no
Kimi henoomoi tsumatta shisen
Okuri tsudzuke terukedo kitsuke nai yo ne
Kono mama demo ii ka na, tte sa
Sukoshi demo omou jibun iya ni naru yo
Konna itsumo ni
Tadayou teru watashi o
Furuitata sete kureru no wa
Subete kimi e no koe
Ima o kaete yuko o
Tsurai koto mo aru kedo
Tatoe pisu ga sorotte mo
たった一つ
たった一言の
君への言葉を
伝えられない
ほんの少し
ほんの少しだけ震わせるの
私の声で
私の音色で
今を変えることは
辛いこともあるけど
たとえピースが揃っても
この手で導かなきゃ
大事な今を
手放すのは怖いよね
でも待ち望んだ全ては
そこにあるの
そこにあるの

ШАГ (Оригинальный исполнитель: ClariS) [Караоке]

Хочу тебе спеть кое-что,
Но боюсь разбить, так бережно храню,
И сегодня снова звоню тебе,
А в ответ – тишина, пустота.
Все эти дни,
Ищу повод сбежать от них,
Мои пальцы так и тянутся,
Сложить их в ладонях.
Изменить настоящее
Бывает порой тяжело,
Даже если все кусочки пазла на месте,
Я должна вести тебя за руку.
Драгоценное мгновение,
Страшно отпускать, правда?
Но все, чего мы так ждали,
Уже здесь.
Мой взгляд, полный чувств к тебе,
Не перестаю посылать, но ты не замечаешь.
Может, так и оставить все, как есть?
Но от одной этой мысли мне становится противно.
Все эти дни,
Когда я просто плыву по течению,
Меня пробуждает
Мой голос, обращенный к тебе.
Давай менять настоящее,
Пусть это и будет трудно,
Даже если все кусочки пазла на месте,
Всего одно
Всего одно слово
Обращенное к тебе
Не могу произнести
Чуть-чуть
Совсем немного дрожит
Мой голос
Моя мелодия
Изменить настоящее
Бывает порой тяжело,
Даже если все кусочки пазла на месте,
Я должна вести тебя за руку.
Драгоценное мгновение,
Страшно отпускать, правда?
Но все, чего мы так ждали,
Уже здесь.
Уже здесь.