Текст и перевод песни カラオケ歌っちゃ王 - Wanna Beeee!!! オリジナルアーティスト:Kis-My-Ft2(カラオケ)
Wanna Beeee!!! オリジナルアーティスト:Kis-My-Ft2(カラオケ)
Wanna Beeee!!! Original Artist: Kis-My-Ft2 (Karaoke)
変わり映えない日々にSo
What?
"生きてる"って衝動が欲しい
In
the
unchanging
days,
so
what?
I
want
the
impulse
to
"live."
我慢しちゃう風潮にBreak
Out
風向きなど変えてみせろ
Break
out
of
the
prevalent
trend
of
holding
back;
show
me
you
can
change
the
direction
of
the
wind.
どんなルールに絡みつかれても
No
matter
what
rules
you're
entangled
in,
断ち切るだけのPassion
抑えなどもうきかない
you
can't
suppress
the
passion
to
break
free.
I
Wanna
Be
So
Free
破天荒Please!!
I
want
to
be
so
free,
outrageous,
please!!
雲めがけ突き破るほど
Break
through
the
clouds
and
rise
high.
Be
So
Free
Beat
It
Beat
ItなSpeed
Be
so
free,
beat
it,
beat
it
with
speed,
鼓動なんか飛び出すほど上昇
my
heart
leaps
out
of
my
chest
as
I
ascend.
このまま加速する
想い乗せたまま
Accelerating
forward,
carrying
my
thoughts,
大空打ち抜けFly
Away
I
fly
away
through
the
wide-open
sky.
I
Wanna
Be
このPride
一点突破で頂点Climb
I
want
to
be
this
proud,
climb
to
the
top
with
a
single-minded
focus.
Yo,
Ready?
Do
It
Now!
Go!
これかわMy
Style
Yo,
ready?
Do
it
now!
Go!
This
is
my
style,
関係ない
眼中ないPlan
So
Freeな流儀でJump
I
disregard
irrelevant
plans
and
jump
with
a
carefree
attitude.
Yes
まだまだGet
On
I
Got
It
Let′s
Go
Yes,
I'm
going
all
out,
I
got
it,
let's
go.
薄笑いで分かったふりして
With
a
wry
smile,
you
pretend
to
understand,
膝を抱えてても
前に進めやしない
but
you
can't
move
forward
if
you
keep
your
knees
bent.
I
Wanna
Be
So
Free
もう限界Peak!!
I
want
to
be
so
free,
I've
reached
my
limit,
peak!!
情熱のカケラ集めたら
If
I
gather
the
fragments
of
my
passion,
In
The
Air
夜の空に
in
the
air,
in
the
night
sky,
掲げた想いが星になる
my
aspirations
will
become
stars.
このままどこまでも
飛べそうな気分さ
I
feel
like
I
can
fly
forever,
地面を蹴りつけFly
Away
I
kick
off
the
ground
and
fly
away.
I
Wanna
Be
So
Free
破天荒Please!!
I
want
to
be
so
free,
outrageous,
please!!
(そうFree
& Easy
掴めこのDream)
(So
free
& easy,
seize
this
dream)
I
Wanna
Be
So
Free
Beat
It
Beat
ItなSpeed
I
want
to
be
so
free,
beat
it,
beat
it
with
speed,
(Re-Rise
& Fly
目指す場所はSky)
(Re-rise
& fly,
my
destination
is
the
sky)
I
Wanna
Be
So
Free
破天荒Please!!
I
want
to
be
so
free,
outrageous,
please!!
雲めがけ突き破るほど
Break
through
the
clouds
and
rise
high.
Be
So
Free
Beat
It
Beat
ItなSpeed
Be
so
free,
beat
it,
beat
it
with
speed,
鼓動なんか飛び出すほど
Yeah
my
heart
leaps
out
of
my
chest,
yeah.
Be
So
Free
ど直感Feel
Be
so
free,
follow
your
gut
feeling,
信じた道を行くのなら
if
you
believe
in
your
path,
I
Believe
ギラギラなDream
I
believe
in
your
radiant
dream,
そうすりゃなんか伝説になれそうじゃん
because
then
you
might
become
a
legend.
このまま加速する
想い乗せたまま
Accelerating
forward,
carrying
my
thoughts,
大空打ち抜けFly
Away
I
fly
away
through
the
wide-open
sky.
I
wanna
be
free
ビビりじゃ飛べない
I
want
to
be
free,
fear
won't
let
me
fly.
I
wanna
be
free
ギリギリDo
it
Now
I
want
to
be
free,
do
it
now,
right
at
the
edge.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.