Текст и перевод песни カラオケ歌っちゃ王 - fragile [カラオケ] (オリジナルアーティスト:TOKIO)

花びらが風に吹かれ命のように散っていく
ただ追いかけて悲しみもなく途方に暮れるんだろう
涙拭かないとほら、桜がキレイだよ
壊れそうなほど胸が苦しくて
明日が見えなくてもただ唄うしかなくて
何時の日も風に打たれ子供のように泣いていた
思い出しても跡形もなく空に溶けていくんだろう
僕の心のように、桜が揺れている
壊れそうなほど君に触れたくて
明日が見えなくてもまた歩き始めるから
壊れそうなほど胸が苦しくて
明日が見えなくてもただ唄うしかなくて
ユラリユラリユラリユラリラ
ユラリ桜咲いてる
確かに生きている
あの桜みたいに力強く
言葉じゃないものが
心に咲き誇れ．あの桜みたいに...

Лепестки разлетаются ветром и рассеиваются, как жизнь.
Я просто хочу преследовать их и избавить от страданий.
Если ты не вытираешь слезы, вишневые цветы прекрасны.
Это было так душераздирающе.
Даже если я не вижу завтрашнего дня, я просто должна петь.
Каждый день я был поражен ветром, плакал, как ребенок.
Она растает в небе без следа.
Как и мое сердце, вишневые цветы трясутся.
Я хотел прикоснуться к тебе, как будто это должно было сломаться.
Даже если я не увижу завтрашнего дня, я снова начну ходить.
Это было так душераздирающе.
Даже если я не вижу завтрашнего дня, я просто должна петь.
Лили, Лили, Лили, Лили, Лили, Лили, Лили, Лили, Лили, Лили.
Цветение вишни цветет.
Он жив.
Как вишневый цвет.
Это не просто слово.
Это прекрасный день, как вишневый цвет...