Текст и перевод песни カラオケ歌っちゃ王 - two of us (オリジナルアーティスト:flumpool ) [カラオケ]

two of us (オリジナルアーティスト:flumpool ) [カラオケ]

Mata kimi wa ne fukigen sou ni kawo shikamete
′Hora boku datte kanpekijyanai' iiwake suredo
Nanda kanda kimi ni muchuu nanowa aikawarazu boku de
Donna henpi na basho demo kimi to nara kamawanaindayo
Kimi ga warau tabi boku wa omoi shiru ikiru imi nante sono egao de
Jyuubun sore ijyou nani mo nozonde wa inai to
Fuman ni omou koto mo aru darou naosenai seikaku mo aru darou
Dakedo ne kiite hoshii kotoba ga aru ′aishiterundayo'
Eien datoka zettai datoka oogesa ni utau
Lovesong wa tereru keredo kimi to dattarasa
Kenka suru tabi itsumo tagai no ketten ni kizukukedo
Omoi kaeseba hanikandeiru sonna boku ga ite
Dakara itsumo itsumademo soba ni ite ienai kizu wa kakaete itemo
50 (gojyuu) nen saki demo hohoemi ai yurushi aeru
Sonna kankei ni nareru to iina sou omoeru kimi ni aeta dakede
Ai no imi nado doudemo iiyouna ki ga surun dayo
Hito wa ikiru tame no echuudo nante arimo shinai mono wo nedatteru
Itami mo namida mo kimi ga seotte ikitekunara
Boku to hanbun ni sureba iisa kanaderu kibou he no 'two of us′
Kimi ga warau tabi boku wa omoi shiru ikiru imi nante sono egao de
Jyuubun sore ijyou nani mo nozonde wa inai to
Mirai wo umeu koto mo aru darou genjitsu ni hagayuku mo arudarou
Dakara ne tsutaetai omoi ga aru ′aishi tsuzuketai'

two of us (Original Artist: flumpool) [Karaoke]

Again, you seem upset and frowning
"'Even I'm not perfect,' you make excuses
For better or worse, I'm still crazy about you
Any place, however remote, doesn't matter if I'm with you
Every time you smile, I realize the meaning of life - your smile
Enough for me, I don't want anything more
There may be things that bother you, there may be flaws that won't change
But there's something I want you to hear, "I love you."
An eternity or forever, I don't want to sing big words
Love songs make me shy, but if it's with you
Every time we fight, I realize our shortcomings
But looking back, I feel shy, I think of me
So, forever and ever, I'll be by your side, even with wounds I can't heal
After 50 years, we'll still smile and forgive each other
I believe we can have that kind of relationship, just because I met you
The meaning of love doesn't seem to matter anymore
Humans ask for something that doesn't exist, a guide to living
If you carry the pain and tears, and live on
Let's share it in half, "two of us" towards the hope we longed for
Every time you smile, I realize the meaning of life - your smile
Enough for me, I don't want anything more
There may be times when we create the future, or times when reality bites
So, there's something I want to tell you, "I want to keep loving you."