Текст и перевод песни カラオケ歌っちゃ王 - あなたを想う風 (オリジナルアーティスト:HY) [カラオケ]

あなたを想う風 (オリジナルアーティスト:HY) [カラオケ]

うまく言葉に出せないでいた 心に嘘を残したまま
遠回しに話す言葉の隙間に あなたを想う風が吹き抜ける
あなたの名を呼び始まる会話が 直ぐに終わりを迎えてしまう
上手にあなたを笑わせたいのに ちっぽけな心が精一杯なんだ
どんな歌を聴いているの？ 嫌いな物ってあるのかな？
あなたにとって僕は何？ いつだってこの思い離れないよ
あなたに出会ったその日から こんなにも
あなたに出会って無ければ こんなにも
あなたが側に居てくれたから こんなにも幸せ
小さな胸に 生まれた花に 力の限り あなたの為に
抱え切れなくなるほどの 息が出来ないくらい本当の
大きな愛が生まれ続けてる
これってわがままなの？ 満たされたい 愛をもっと
どうしたら どうしたら
あなたを想う風を あなたは受けとめているの？
今もほら聴こえる
あなたに出会ったその日から こんなにも
あなたに出会って無ければ こんなにも
あなたを思う全てが こんなにも 切なくて
あなたを好きになるって事が こんなにも
あなたを愛す事が こんなにも
あなたを想う全てが こんなにも嬉しくて
こんなにも 幸せ
うまく言葉に出せないでいた あなたを想う風が吹き抜ける

The Wind of My Thoughts (Original Artist: HY) [Karaoke]

I couldn't express my feelings well, leaving a lie in my heart.
In the gaps of our roundabout conversation, the wind of my thoughts blows.
Conversations that start with me calling your name end immediately.
I want to make you laugh, but my tiny heart is at its limit.
What kind of songs do you listen to? What things do you dislike?
What am I to you? I can't ever forget these thoughts.
Since the day I met you, I've become
If I hadn't met you, I wouldn't have become
Because you were by my side, I'm so happy.
In my small chest, a flower has bloomed. For your sake, I will do my best.
I'm overflowing with a tremendous love that's suffocating, truly.
A great love continues to be born.
Is this selfish? I want to be fulfilled, with more love.
How can I, how can I
Are you receiving the wind of my thoughts?
Listen, you can hear it now.
Since the day I met you, I've become
If I hadn't met you, I wouldn't have become
Everything about my love for you is
Falling in love with you is
Loving you is
Everything about my love for you is so wonderful, so
So
I couldn't express my feelings well. The wind of my thoughts blows through me.