Текст и перевод песни カラオケ歌っちゃ王 - ありったけのLove Song (オリジナルアーティスト:ナオト・インティライミ) (カラオケ)

ありったけのLove Song (オリジナルアーティスト:ナオト・インティライミ) (カラオケ)

なぁ ちょっといいかな 茶化さないで聞いてくれ
いつもふざけてばかりだけど 今から本気で話すから
最初キミと出逢った瞬間 その自由な笑顔にやられちゃって
あの日の帰り道浮かれて 仲間に電話してたんだ
あれから何かあるたび キミがいればいいのにと思うことばっかりで・・・
いきなりでちょっと驚くかもだけど オレの言葉でバシッと言わせてくれ!
ありったけの愛唄ったラブソングを キミだけの花束にしてきたんだ
溢れるくらいに 気持ちを込めて贈るよ
キミの未来をオレに預けてよ この手でいつまでも守るから
ずっと 二人で同じ景色を見てたい
世界を止めて今誓うよ 全てをかけてキミを愛していく
あぁ 黙ってるってことは やっぱビックリしたよな
ゴメンな でもこれが今の正直な気持ちなんだよ
なぁ 覚えてるかな? 凹んでたオレに言ってくれた
「いつでも味方だよ」って言葉で もうキミしかいないって思ってさ
気がつけば暗くなるのが早くなったし もうキンモクセイの匂いがするなぁ
もうすぐ冬がやってくるその前に もう一回言うから聞いてくれ
ありったけの愛唄ったラブソングを キミだけの花束にしてきたんだ
溢れるくらいに 気持ちを込めて贈るよ
キミの未来を俺に預けてよ この手でいつまでも守るから
ずっと 二人で同じ景色を見てたい
世界を止めて今誓うよ 全てをかけてキミを愛していく
キミの頬伝うひとすじの涙 ちょっと照れて見せてくれた笑顔
今キミが言ってくれた その答えをずっと いつまでもいつまでも大切にするから
さぁ これからはこのラブソングが 二人だけのメロディーになってさ
あきれるくらいに 互いに歌い合っていこう
ありったけの愛唄ったラブソングが 永遠に終わることのないように
ずっと 二人で同じ未来を見ていこう
世界を止めてもう一度誓うよ 全てをかけてキミを愛していく
手をつなぎ一緒に歩いていこう

Вся моя любовь в этой песне (Оригинальный исполнитель: Наото Интирайми) (Караоке)

Эй, можно тебя на минутку? Только не смейся, пожалуйста, и выслушай.
Я вечно шучу, но сейчас говорю совершенно серьезно.
Когда я впервые тебя увидел, твоя свободная улыбка сразила меня наповал.
По дороге домой в тот день я весь сиял и звонил друзьям, рассказывая о тебе.
С тех пор, что бы ни случилось, я все время думал: "Хорошо бы ты была рядом..."
Возможно, это прозвучит неожиданно, но позволь мне высказаться прямо!
Всю свою любовь я вложил в эту песню, словно в букет цветов только для тебя.
Переполненный чувствами, я дарю его тебе.
Доверь мне свое будущее, я буду оберегать тебя вечно.
Я хочу всегда смотреть на один и тот же мир вместе с тобой.
Остановив мгновение, я клянусь, что буду любить тебя всем своим существом.
А, ты молчишь... Наверное, я тебя ошарашил.
Извини, но это мои истинные чувства.
Помнишь, как ты сказала мне, когда я был подавлен:
"Я всегда буду на твоей стороне". После этих слов я понял, что мне нужна только ты.
Темнеет теперь так рано... И уже пахнет османтусом.
Прежде чем наступит зима, я хочу сказать это еще раз, так что послушай.
Всю свою любовь я вложил в эту песню, словно в букет цветов только для тебя.
Переполненный чувствами, я дарю его тебе.
Доверь мне свое будущее, я буду оберегать тебя вечно.
Я хочу всегда смотреть на один и тот же мир вместе с тобой.
Остановив мгновение, я клянусь, что буду любить тебя всем своим существом.
Слеза скатилась по твоей щеке... А потом ты, немного смущаясь, улыбнулась.
Твой ответ я буду хранить в своем сердце вечно.
Теперь эта песня любви станет нашей мелодией.
Давай петь ее друг другу, пока нам самим не надоест.
Пусть наша песня любви, наполненная всей моей любовью, никогда не заканчивается.
Давай смотреть в одно будущее вместе.
Остановив мгновение, я клянусь еще раз, что буду любить тебя всем своим существом.
Давай возьмемся за руки и пойдем вместе.