さよなら傷だらけの日々よ (オリジナルアーティスト:B'z) [カラオケ] - カラオケ歌っちゃ王 перевод на английский

さよなら傷だらけの日々よ (オリジナルアーティスト:B'z) [カラオケ]

こりごりするよ
このシチュエーションはもう
あなたの背中 消えて 遠く 遠く
余計なものばっか 買いたした果てに
がんじがらめのこの部屋
誰か そうじしてくれや
さよなら傷だらけの日々よ
目指すは次の世界
明日はもうここにはいない
別れとはつらく 新しいものだろ
まだ見ぬ風に乗ってグライド
気づいてしまったよ
ボクを傷つけたのは
このボクだったよ
Baby そうさ so sad
鏡で自分ばっか
眺めて恨み節うたうのはやめます
そして出てゆきます
さよなら傷だらけの日々よ
目指すは次の世界
はじめの一歩は震えても
ホコリにまみれて 人にふれて愛を知る
頬切る風に乗ってグライド
さよなら傷だらけの日々よ
目指すは次の世界
明日はもうここにはいない
ありがと悔いだらけの日々よ
今ならば言える
人はたやすく変わらぬけど
いつの日か本当に 戻るべき場所を知る
まだ見ぬ風に乗ってグライド

Sayonara Kizudarake no Hibi (Original Artist: B'z) [Karaoke]

I'm sick of this
This situation is over
Your back is fading away, far, far away
Eventually I just bought a bunch of useless things
This room is a total mess
Someone come clean this up for me
Goodbye to these painful days
I'm moving on to the next world
Tomorrow I won't be here anymore
Saying goodbye is hard, but it opens the door to something new
I'm gliding on the wind I've never seen
I've realized
It's me who hurt me
It was me
Baby, it's so sad
I would always look at myself in the mirror
And complain about everything. I'll stop doing that
And I'll leave
Goodbye to these painful days
I'm moving on to the next world
The first step may be scary
But I'll get dirty, touch people, and learn what love is
I'm gliding on the wind that brushes my cheek
Goodbye to these painful days
I'm moving on to the next world
Tomorrow I won't be here anymore
Thank you, days full of regrets
Now I can tell you
It's not easy to change
But one day, you'll know where you truly belong
I'm gliding on the wind I've never seen