Текст и перевод песни カラオケ歌っちゃ王 - てぃーてぃーてぃーてれって てれてぃてぃてぃ~だれのケツ~ (オリジナルアーティスト:舞祭組) [カラオケ]
てぃーてぃーてぃーてれって てれてぃてぃてぃ~だれのケツ~ (オリジナルアーティスト:舞祭組) [カラオケ]
teti-teti-teti-tetette tereti-teti-teti~ dare no ketsu~ (Original Artist: Maifushigi-gumi) [Karaoke]
てぃーてぃーてぃーてれってブタのケツ!
アイ!
Teti-teti-teti-tetette
Pig's
butt!
Aye!
てぃーてぃーてぃーてれってサルのケツ!
アイ!
Teti-teti-teti-tetette
Monkey's
butt!
Aye!
ウマのケツ!
アイ!
Horse's
butt!
Aye!
てぃーてぃーてぃーてれって
てれてぃてぃてぃ
アイ!
Teti-teti-teti-tetette
tereti-teti-teti
Aye!
二つに割れちゃうだなんてまるでお尻みたいで
(嫌だね嫌だね)
It
splits
in
two,
just
like
a
butt
(No
way!)
みんな笑顔で手と手を繋いで
歩いて行きましょ
(てぃれてぃてぃてぃ)
Everyone
smile
and
hold
hands,
let's
walk
together
(teti-teti-teti)
偉い人でもおバカな人でも割れてるお尻は変わらない
Whether
you're
important
or
silly,
everyone's
butt
is
the
same
一つになりたい気持ちでいっぱい
いまだに3人
(絶好調)
We're
filled
with
the
desire
to
be
one,
still
three
(In
top
form)
てぃーてぃーてぃーてれってブタのケツ!
アイ!
Teti-teti-teti-tetette
Pig's
butt!
Aye!
てぃーてぃーてぃーてれってサルのケツ!
アイ!
Teti-teti-teti-tetette
Monkey's
butt!
Aye!
ウマのケツ!
アイ!
Horse's
butt!
Aye!
アイツが怖くて
I'm
scared
of
that
guy
兄貴が怖くて
And
of
my
older
brother
オレら以上に良くしゃべる
They
talk
more
than
us
いつかギャフンと言わせちゃる
Someday
I'll
make
them
choke
on
their
words
全部一緒に味わいたい
I
want
to
go
through
them
all
with
you
そこそこどこそこ
そーなんかい?
There
there
there
there
Really?
そこそこでもいいじゃない
There
there,
it's
okay
僕らがそこにいるからこそ
Because
we're
there
一番が輝ける
Number
one
can
shine
てぃーてぃーてぃーてれって
てれてぃてぃてぃ
アイ!
Teti-teti-teti-tetette
tereti-teti-teti
Aye!
人気もお顔もそこそこで
歌もドラマもそこそこ
Our
popularity
and
faces
are
just
okay,
our
singing
and
acting
are
just
okay
全部がそこそこではあるけれど
But
it's
all
just
okay
いつだって幸せだ
いつだって笑えてる
そこんところヨロシクね!
We're
always
happy,
always
laughing
About
that,
please
look
kindly
on
us!
てぃーてぃーてぃーてれってブタのケツ!
アイ!
Teti-teti-teti-tetette
Pig's
butt!
Aye!
てぃーてぃーてぃーてれってサルのケツ!
アイ!
Teti-teti-teti-tetette
Monkey's
butt!
Aye!
ウマのケツ!
アイ!
Horse's
butt!
Aye!
1212345
舞祭組!
1212345
Maifushigi-gumi!
もしも、もしも魔法がつかえるなら
If,
if
magic
were
possible
一度だけ...
世界中が仲良くなれますように
Just
once...
I'd
make
everyone
in
the
world
friends
魔法をかけちゃうぞ!
I'd
cast
that
spell!
ぴろぴろぱにたんすーりすり
Piro
piro
panitansuri
suri
suri
ぴろぴろぱにたんすーりすり
Piro
piro
panitansuri
suri
suri
ぴろぴろぱにたんすーりすり
Piro
piro
panitansuri
suri
suri
そこそこどこそこ
そーなんかい?
There
there
there
there
Really?
そこそこでもいいじゃない
There
there,
it's
okay
僕らがそこにいるからこそ
Because
we're
there
一番が輝ける
Number
one
can
shine
てぃーてぃーてぃーてれって
てれてぃてぃてぃ
アイ!
Teti-teti-teti-tetette
tereti-teti-teti
Aye!
怒られるけれどへこまない
We
get
scolded
but
we
don't
give
up
タタカレてもヘコまない
We
fight
and
we
don't
give
up
一番になりたいって気持ちは
The
feeling
of
wanting
to
be
number
one
誰にだって負けません!
We
won't
lose
to
anyone!
給料だってそこそこ
Our
salary
is
okay
too
でも車は高級車!
But
our
car
is
a
luxury
car!
てぃーてぃーてぃーてれってブタのケツ!
アイ!
Teti-teti-teti-tetette
Pig's
butt!
Aye!
てぃーてぃーてぃーてれってサルのケツ!
アイ!
Teti-teti-teti-tetette
Monkey's
butt!
Aye!
てぃーてぃーてぃーてれってウマのケツ!
アイ!
Teti-teti-teti-tetette
Horse's
butt!
Aye!
てぃーてぃーてぃーてれってオレのケツ!
アイ!
Teti-teti-teti-tetette
My
butt!
Aye!
ガヤのケツ!
アイ!
Gaya's
butt!
Aye!
キタのケツ!
アイ!
Kita's
butt!
Aye!
タマのケツ!
アイ!
Tama's
butt!
Aye!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: なかいさん, 宮下工務店
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.