Текст и перевод песни カラオケ歌っちゃ王 - とろけちゃうダンディ~ (オリジナルアーティスト:mihimaru GT) [カラオケ]
とろけちゃう
とろけちゃうダンディ〜
я
расплавлю
его,
я
расплавлю
его,
я
расплавлю
его,
я
расплавлю
его,
я
расплавлю
его,
я
расплавлю
его
...
甘いだけじゃつまんない
это
не
просто
мило,
это
скучно.
ジューシーに飾って今夜も
украсьте
его
сочностью
сегодня
вечером.
浜辺で輝くわ
エンジェル
сияние
на
пляже,
ангел.
いつの間にかタンクトップ
& ビーチ
Застигнутая
Врасплох
Майка
И
Пляж
待ってました
自慢の肉体美
я
ждал
тебя.
ある意味
キングコングみたいに
в
каком-то
смысле,
как
Кинг-Конг.
ワイルドにさらって
I
believe
Я
верю
в
дикую
природу.
メンテナンスしてビキニライン
(面倒)
Техническое
обслуживание
и
линия
бикини
(хлопотно)
メンズの視線はヒップライン
チャラい男団体
Мужской
взгляд
это
линия
бедер
Чара
мужская
организация
当然
門前払い
конечно,
это
продвижение
к
воротам.
人ゴミすり抜け熱い太陽浴びに(Yeah)
Люди
скользят
по
мусору
в
горячей
солнечной
ванне
(да).
波に(Peace)
頬に(Kiss)
На
волнах
(мир)
на
щеках
(поцелуй)
簡単にあげないわ
今日はサヨナラのバイバイ
я
не
отдам
его
тебе
легко.
甘酸っぱい夏と
激変する乙女心に敗退(ハイタッチ!)
Кисло-сладкое
лето
и
внезапная
перемена
в
поражении
сердца
девушки
(высокое
прикосновение!)
とろけちゃう
とろけちゃうダンディ〜
я
расплавлю
его,
я
расплавлю
его,
я
расплавлю
его,
я
расплавлю
его,
я
расплавлю
его,
я
расплавлю
его
...
浮気なマリンブルー
Измена
Морской
Синевы
触れないでビーチクルーザー
не
трогай
меня,
пляжный
крейсер.
陽気な太陽に乾杯
Ура
веселому
солнцу!
トロピカル
トロピカルキャンディ
Тропические
Тропические
Конфеты
儚く甘いシーズン
Мимолетный
и
сладкий
сезон.
あなたと今宵はおセッション
сегодняшняя
встреча
с
тобой.
小粋な星空に万歳
Да
здравствует
звездное
небо!
お目当ての人と赤外線
Кого
вы
ищете
и
почему
ゲットしたメモリ
素敵な異性
Запомни
хорошенько
гетеросексуал
紫外線浴びて
ふわふわ遊覧船
Пушистый
прогулочный
катер
купался
в
ультрафиолетовых
лучах.
宙に浮いてちゃ
かないません
она
не
парит
в
воздухе.
間近で見つめちゃ嫌よ
ダンディー
не
смотри
так
близко,
Данди.
ドキドキ
未体験なロマンティック
Пульсирующий,
нетронутый
Роман.
アンビリーバボー
男らしくて
まるで九州男児
он
небирейский
бабо,
он
мужчина,
он
как
мальчик
с
Кюсю.
目のやり場に困らせたら
追い込みモーション
(Yeah)
Если
у
тебя
проблемы
с
глазами,
двигайся
вперед
(да).
メールじゃ必須
(ハートマーク?)
Это
обязательное
условие
для
электронной
почты
(сердечный
знак?).
Nice
Shot
(アルバトロスチャンス)
Хороший
Выстрел
(Шанс
Альбатроса)
飛んで火にいる夏の虫作戦
アイアイサー
летний
жук,
который
летает
и
горит,
операция
"целитель
глаз".
後先考えちゃ楽しめないSummerは
なんくるないさぁ〜
Я
не
смогу
наслаждаться
этим,
если
буду
думать
об
этом
позже,
Лето
не
наступит
сейчас〜
とろけちゃう
とろけちゃうダンディ〜
я
расплавлю
его,
я
расплавлю
его,
я
расплавлю
его,
я
расплавлю
его,
я
расплавлю
его,
я
расплавлю
его
...
浮気なマリンブルー
Измена
Морской
Синевы
触れないでビーチク
ルーザー
не
трогай
меня,
пляжный
крейсер.
陽気な太陽に乾杯
Ура
веселому
солнцу!
トロピカル
トロピカルキャンディ
Тропические
Тропические
Конфеты
儚く甘いシーズン
Мимолетный
и
сладкий
сезон.
あなたと今宵はおセッション
сегодняшняя
встреча
с
тобой.
小粋な星空に万歳
Да
здравствует
звездное
небо!
素敵な時間は
いつまでも続かないけれど
чудесное
время
не
будет
длиться
вечно.
今日だけでいい
抱きしめさせて
только
сегодня,
позволь
мне
обнять
тебя.
とろけちゃう
とろけちゃうダンディ〜
я
расплавлю
его,
я
расплавлю
его,
я
расплавлю
его,
я
расплавлю
его,
я
расплавлю
его,
я
расплавлю
его
...
浮気なマリンブルー
Измена
Морской
Синевы
触れないでビーチクルーザー
не
трогай
меня,
пляжный
крейсер.
陽気な太陽に乾杯
Ура
веселому
солнцу!
トロピカル
トロピカルキャンディ
Тропические
Тропические
Конфеты
儚く甘いシーズン
Мимолетный
и
сладкий
сезон.
ジューシーに飾って今夜も
украсьте
его
сочностью
сегодня
вечером.
浜辺で輝くわ
エンジェル
сияние
на
пляже,
ангел.
何処にでもって
いるわけじゃない
это
не
везде.
不意に特別な出会い
訪れるかな?
近未来
интересно,
не
придете
ли
вы
вдруг
к
особой
встрече
в
ближайшем
будущем?
サプライズ!
ビックリ!
Look
Behind
сюрприз!
какой
сюрприз!
Оглянись
назад
Oh!
リズミカルに
みんなグルーヴィン
О!
ритмично,
все,
гровин.
ダーリン
今すぐに
私だけのダンディーに
дорогая,
прямо
сейчас,
только
я
в
Данди.
夏よ終わらないで
なんて
I
Wish...
это
лето.
не
кончается.
я
хочу...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.