Текст и перевод песни カラオケ歌っちゃ王 - ふたりのサタディ オリジナルアーティスト:miwa (カラオケ)

めざまし鳴る 土曜に早起き
だってもうすぐあなたが来ちゃう 約束の時間
着てく服 やっぱ違うのにしようかなんて迷って
ベッドの上 まるでジャングル
ふざけたり はにかんだり いろんなところ見てるけれど
あなたの事 誰よりももっと知りたいの
少し照れながら おはようって
ドアの隙間からのぞくあなたの顔おかしくて
朝焼けにふたり 染まってく
どこへ連れていってくれるの
ここからはふたりのサタディ
会いたいとか あんまり言いすぎないようにしてるの
だってふたり毎日忙しいんだし
眠そうに アクビしてる
今日は早起き頑張ったんだね
ひさしぶり ふたりきりずっといられるね
少し噛みながら 好きだよって
そこはちゃんと言ってくれなきゃダメなところでしょ
朝焼けがふたり 包んでく
どんな話聞かせてくれるの
ここからはふたりのサタディ
少し照れながら おはようって
ドアの隙間からのぞくあなたの顔おかしくて
朝焼けにふたり 染まってく
どこまでも一緒だよね
ここからはふたりのサタディ

просыпайся рано в субботу.
потому что ты скоро придешь, в обещанное время.
я думал, стоит ли мне все-таки носить другую одежду.
это как джунгли на кровати.
я смотрел на многое, я шутил, я царапался, я смотрел на многое, я смотрел на многое, я смотрел на многое.
я хочу знать о тебе больше, чем кто-либо другой.
я немного застеснялся и сказал: "Доброе утро".
смотрю через дверь, у тебя странное лицо.
Два человека, окрашенные в утренний свет.
куда ты меня ведешь?
с этого момента два сатади.
я стараюсь не говорить слишком много о желании увидеть тебя.
потому что мы оба заняты каждый день.
он хочет спать.
ты сегодня рано встал и много работал.
прошло много времени с тех пор, как мы были вместе.
он сказал, что ему это нравится, и немного пожевал.
вот где ты должен сказать это правильно, верно?
утреннее сияние окутывает нас.
какую историю ты мне расскажешь?
с этого момента два сатади.
я немного застеснялся и сказал: "Доброе утро".
смотрю через дверь, у тебя странное лицо.
Два человека, окрашенные в утренний свет.
мы все вместе, так ведь?
с этого момента два сатади.