Текст и перевод песни カラオケ歌っちゃ王 - やさしくなりたい (オリジナルアーティスト:斉藤 和義) [カラオケ]
地球儀を回して世界100周旅行
Spinning
the
globe
on
a
100-week
world
tour
キミがはしゃいでいる
まぶしい瞳で
I
gaze
at
your
dazzling
eyes
filled
with
joy
光のうしろ側
忍び寄る影法師
Behind
the
light,
the
lurking
shadow
なつかしの昨日は
いま雨の中に
Nostalgia
for
yesterday
now
drenched
in
rain
やさしくなりたい
やさしくなりたい
I
want
to
be
gentle,
I
want
to
be
gentle
自分ばかりじゃ
虚しさばかりじゃ
For
my
own
sake,
my
vanity
愛なき時代に生まれたわけじゃない
I
wasn't
born
into
an
era
devoid
of
love
キミといきたい
キミを笑わせたい
I
want
to
be
with
you,
to
make
you
smile
愛なき時代に生まれたわけじゃない
I
wasn't
born
into
an
era
devoid
of
love
強くなりたい
やさしくなりたい
I
want
to
be
strong,
I
want
to
be
gentle
サイコロ転がして1の目が出たけれど
Rolling
the
dice,
but
rolling
a
one
双六の文字には「ふりだしに戻る」
The
board
game
reads:
"Go
back
to
start"
キミはきっと言うだろう「あなたらしいわね」と
You'd
probably
say,
"That's
so
you"
with
a
laugh
「1つ進めたのならよかったじゃないの!」
"At
least
you
moved
forward,
didn't
you!"
強くなりたい
強くなりたい
I
want
to
be
strong,
I
want
to
be
strong
我慢ばかりじゃ
誤魔化しばかりじゃ
For
my
patience,
my
pretenses
愛なき時代に生まれたわけじゃない
I
wasn't
born
into
an
era
devoid
of
love
キミに会いたい
キミに会いたい
I
want
to
see
you,
I
want
to
see
you
愛なき時代に生まれたわけじゃない
I
wasn't
born
into
an
era
devoid
of
love
強くなりたい
やさしくなりたい
I
want
to
be
strong,
I
want
to
be
gentle
地球儀を回して世界100周
Spinning
the
globe
on
a
100-week
world
tour
ボクらで回そう
待ってておくれ
Let's
spin
it
together,
wait
for
me
愛なき時代に生まれたわけじゃない
I
wasn't
born
into
an
era
devoid
of
love
キミに会いたい
キミを笑わせたい
I
want
to
see
you,
to
make
you
smile
愛なき時代に生まれたわけじゃない
I
wasn't
born
into
an
era
devoid
of
love
強くなりたい
やさしくなりたい
I
want
to
be
strong,
I
want
to
be
gentle
愛なき時代に生きてるわけじゃない
I
wasn't
born
into
an
era
devoid
of
love
手を繋ぎたい
やさしくなりたい
I
want
to
hold
your
hand,
to
be
gentle
Оцените перевод
1
今走り出せば (オリジナルアーティスト:いきものがかり) (カラオケ)
2 ハピネス (オリジナルアーティスト:AI) [カラオケ]
3 ありったけのLove Song (オリジナルアーティスト:ナオト・インティライミ) (カラオケ)
4 マダオワラナイ (オリジナルアーティスト:清水 翔太) (カラオケ)
5 ミセナイナミダハ、きっといつか オリジナルアーティスト:GReeeeN(カラオケ)
6 僕の宝物 (オリジナルアーティスト:シクラメン) (カラオケ)
7 ズッコケ男道 (オリジナルアーティスト:関ジャニ∞) (カラオケ)
8 やさしくなりたい (オリジナルアーティスト:斉藤 和義) [カラオケ]
9 ジャンピン (オリジナルアーティスト:KARA) (カラオケ)
10 Hello (オリジナルアーティスト:ナオト・インティライミ) (カラオケ)
11 Clap Clap!! (オリジナルアーティスト:西野 カナ) (カラオケ)
12 君って (オリジナルアーティスト:西野) (カラオケ)
13 Brave オリジナルアーティスト:ナオト・インティライミ(カラオケ)
14 Be... (オリジナルアーティスト:Ms.OOJA) (カラオケ)
15 POP DIVA (オリジナルアーティスト:倖田 來未) (カラオケ)
16 DIAMOND オリジナルアーティスト:KAT-TUN(カラオケ)
2 ハピネス (オリジナルアーティスト:AI) [カラオケ]
3 ありったけのLove Song (オリジナルアーティスト:ナオト・インティライミ) (カラオケ)
4 マダオワラナイ (オリジナルアーティスト:清水 翔太) (カラオケ)
5 ミセナイナミダハ、きっといつか オリジナルアーティスト:GReeeeN(カラオケ)
6 僕の宝物 (オリジナルアーティスト:シクラメン) (カラオケ)
7 ズッコケ男道 (オリジナルアーティスト:関ジャニ∞) (カラオケ)
8 やさしくなりたい (オリジナルアーティスト:斉藤 和義) [カラオケ]
9 ジャンピン (オリジナルアーティスト:KARA) (カラオケ)
10 Hello (オリジナルアーティスト:ナオト・インティライミ) (カラオケ)
11 Clap Clap!! (オリジナルアーティスト:西野 カナ) (カラオケ)
12 君って (オリジナルアーティスト:西野) (カラオケ)
13 Brave オリジナルアーティスト:ナオト・インティライミ(カラオケ)
14 Be... (オリジナルアーティスト:Ms.OOJA) (カラオケ)
15 POP DIVA (オリジナルアーティスト:倖田 來未) (カラオケ)
16 DIAMOND オリジナルアーティスト:KAT-TUN(カラオケ)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.