Текст и перевод песни カラオケ歌っちゃ王 - よく遊びよく学べ(オリジナルアーティスト:NYC)[カラオケ]
よく遊びよく学べ(オリジナルアーティスト:NYC)[カラオケ]
Play Well, Study Well (Original Artist: NYC)[Karaoke]
ドキュンとしちゃって
恋が弾けた
I
fall
head
over
heels
and
love
sparks
目が合えば
いい感じ
とろけちゃう
When
our
eyes
meet,
I
feel
good
and
melt
ドキュンとしちゃって
君に触れたい
I
fall
head
over
heels
and
want
to
touch
you
刺激的
赤いリボン
しびれちゃう
Stimulating
red
ribbon,
it
thrills
me
僕らは何にも知らないんです
We
don't
know
anything
制服なんかで
隠さないで
Don't
hide
behind
uniforms
合言葉は「元気?」
Our
catchphrase
is
"How
are
you?"
よく遊びよく遊べ
Let's
play
hard
and
have
fun
素敵な僕らのフューチャー
Our
wonderful
future
よく遊びよく学べ
Let's
play
hard
and
study
hard
裸になって
汗かこう!
Let's
get
naked
and
sweat!
落書きで埋めたテキスト
それも忘れないでね
Don't
forget
the
graffiti-filled
text
ドキュンとしちゃって
目が離せない
I
fall
head
over
heels
and
can't
take
my
eyes
off
you
かき上げた
長い髪
まぶしくて
Your
long
hair,
brushed
back,
it's
dazzling
ドキュンとしちゃって
授業にならない
I
fall
head
over
heels
and
can't
concentrate
in
class
胸さわぎ
うら若き
悪あがき
A
flutter
in
my
heart,
a
young
girl's
futile
resistance
知らない世界がたくさんなんです
There's
so
much
of
the
world
still
unknown
身も心も育ち盛りな
Our
bodies
and
minds
are
growing
知りたがりジェネレーション
A
curious
generation
よくはしゃぎよく遊べ
Let's
be
boisterous
and
have
fun
広がる僕らのフューチャー
Our
future
is
expanding
よく遊びよく笑え
Let's
play
hard
and
laugh
hard
今しか出来ないから
Because
we
can
only
do
it
now
これからの僕らのために
僕ら学ぶのだから
For
our
future
selves,
we
must
learn
よく遊びよく遊べ
Let's
play
hard
and
have
fun
目覚めろ!
僕らのフューチャー
Wake
up!
Our
future
よく遊びよく学べ
Let's
play
hard
and
study
hard
明日はきっと
もっとGood
Day
Tomorrow
will
surely
be
a
better
day
愛で満ちた地球(ほし)よ輝け!
それを忘れないでね
May
the
Earth,
full
of
love,
shine!
Don't
forget
that
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.