Текст и перевод песни カラオケ歌っちゃ王 - よー、そこの若いの [カラオケ] (オリジナルアーティスト:竹原 ピストル)

よー、そこの若いの [カラオケ] (オリジナルアーティスト:竹原 ピストル)

とかく忘れてしまいがちだけど
とかく錯覚してしまいがちだけど
例えば桜やらひまわりやらが

特別あからさまなだけで
季節を報せない花なんてないのさ

よー、そこの若いの
俺の言うことをきいてくれ
「俺を含め、誰の言うことも聞くなよ。」

よー、そこの若いの
君だけの花の咲かせ方で
君だけの花を咲かせたらいいさ

とかく忘れてしまいがちだけど
とかく錯覚してしまいがちだけど
例えば芸能人やらスポーツ選手やらが
特別あからさまなだけで
必死じゃない大人なんていないのさ

よー、そこの若いの
こんな自分のままじゃいけないって
頭を抱えてるそんな自分のままで行けよ

よー、そこの若いの
君だけの汗のかき方で
君だけの汗をかいたらいいさ

よー、そこの若いの
俺の言うことをきいてくれ
「俺を含め、誰の言うことも聞くなよ。」

よー、そこの若いの
君だけの花の咲かせ方で
君だけの花を咲かせたらいいさ

君だけの汗をかいたらいいさ

Эй, юная леди [Караоке] (Оригинальный исполнитель: Такехара Пистору)

Мы так часто об этом забываем,
Так часто впадаем в заблуждение,
Что, например, сакура или подсолнух –

Просто более заметны,
Но нет цветов, которые не возвещали бы о смене времен года.

Эй, юная леди,
Послушай, что я скажу,
«Не слушай никого, даже меня.»

Эй, юная леди,
Пусть твои цветы распускаются по-твоему,
Пусть расцветут только твои, уникальные цветы.

Мы так часто об этом забываем,
Так часто впадаем в заблуждение,
Что, например, знаменитости или спортсмены –
Просто более заметны,
Но нет взрослых, которые не выкладывались бы на пределе.

Эй, юная леди,
Если ты думаешь, что тебе нужно меняться,
Оставайся такой, какая ты есть, даже с этими думами.

Эй, юная леди,
Пусть твой пот проливается по-твоему,
Пусть это будет только твой, уникальный пот.

Эй, юная леди,
Послушай, что я скажу,
«Не слушай никого, даже меня.»

Эй, юная леди,
Пусть твои цветы распускаются по-твоему,
Пусть расцветут только твои, уникальные цветы.

Пусть это будет только твой, уникальный пот.