アイガアル (オリジナルアーティスト:Every Little Thing) [カラオケ] - カラオケ歌っちゃ王 перевод на французский

アイガアル (オリジナルアーティスト:Every Little Thing) [カラオケ]

朝の光は静かに
生ぬるい风駆け上がる
小さな愿いを乗せて
巡る时代の中
绮丽事なんて
言ってる场合じゃないから
今、この时间を掴んで
そう未来を爱したいの
この恋の始まりは
君と出逢った日の
见つめあった瞬间に
生まれていたんだろう
君の瞳にいつしか
次第に心夺われて
なのにまだ暧昧な态度
分からない振りをして
降り続く雨に
差し込む光のように そっと
爱を覚えた心は
そう未来へ繋がるの
灭多に好きだなんて
言えないけれど でも
抑えきれない程に
爱し始めていた
あの何気ない君の言叶
それは魔法がかかったように
キラキラしては
仆を导いてゆく
この先にある日々が
何よりの奇迹だって
见つめあってゆけるように
歩き始めてゆく
ほら
この恋の始まりは
君と出逢った日の
见つめあった瞬间に
生まれていたんだろう
この恋の始まりは
见つめあった瞬间に

Ai ga aru (Artiste original : Every Little Thing) [Karaoké]

Le soleil du matin tranquillement
Un vent tiède s'élève
Transportant un petit voeu
Au milieu des époques qui défilent
Des choses merveilleuses
Il n'est pas question d'en parler
Maintenant, saisir ce moment
C'est comme cela que je veux aimer l'avenir
Le début de cet amour
Le jour de notre rencontre
Au moment où nos regards se sont croisés
Il était sans doute né
Dans tes yeux, petit à petit
Mon coeur se laissait peu à peu dérober
Malgré tout, des attitudes encore ambiguës
Faisant semblant de ne pas comprendre
Dans la pluie qui tombe sans cesse
Comme une lumière qui pénètre, doucement
Mon coeur qui a appris à aimer
C'est comme cela qu'il se tournera vers le futur
Je ne dis pas souvent que je t'aime
Pourtant
Je ne peux plus le refouler
J'ai commencé à t'aimer
Ceux de tes mots si anodins
C'était comme s'ils étaient magiques
Ils brillaient
Et me guidaient
Les jours qui nous attendent
Seront le plus beau des miracles
Pour que nous puissions nous regarder
Nous nous mettons à marcher
Eh bien
Le début de cet amour
Le jour de notre rencontre
Au moment où nos regards se sont croisés
Il était sans doute né
Le début de cet amour
Au moment où nos regards se sont croisés