Текст и перевод песни カラオケ歌っちゃ王 - アイドルはウーニャニャの件 (オリジナルアーティスト:ニャーKB with ツチノコパンダ) [カラオケ]

アイドルはウーニャニャの件 (オリジナルアーティスト:ニャーKB with ツチノコパンダ) [カラオケ]

ウニャニャニャ
ウニャニャニャ
ウニャーニャーニャー
ウーニャニャ
ウーニャニャ
ウニャウニャよ〜っ!!
昔のアイドル
なんてたって
スキャンダルはノーサンキュー
だけど今は
逃げられない
壁に耳あり障子に目あり
あっと言う間に拡散しちゃう
ネット炎上
やってられない清純派
白黒つけずにスルーでごめん
ホントじゃないけど嘘でもない (あやふや)
どっちつかずで七十五日 (よろしく!)
ウニャニャニャ
ウニャニャニャ
ウニャーニャーニャー
ウーニャニャ
ウーニャニャ
ウニャウニャよ〜っ!!
ああ 私たちだってトイレも行くし
時にはルールも破ってしまう
ツチノコパンダよ 味方して! (ハイッ!)
サングラスかけ
マスクをして
だけど私だと気づいて
プライベートは
サインはだめ
写真もだめと上から目線
そんな自分が好きじゃなくなる
裸の王様
なぜか涙が溢れてる
私は何者？
ここはどこなの？
夢のようでも夢じゃないし (現実)
天国のようで天国じゃない (地獄？)
ウニャニャニャ
ウニャニャニャ
ウニャーニャーニャー
ウーニャニャ
ウーニャニャ
ウニャウニャよ〜っ!!
ああ 笑顔も時には疲れるし
人に言えない秘密もあるわ
ツチノコパンダよ ヘルプミー (ハイッ!)
アイドル 女の子
どっちもなれず
わからなくなる
私 私 誰ですか？
ウニャニャニャ
ウニャニャニャ
ウニャーニャーニャー
ウーニャニャ
ウーニャニャ
ウニャウニャよ〜っ!!
ああ アイドルだって悩んでいるの
みんなが憧れる世界じゃない
ツチノコパンダよ わかるでしょ？ (ハイッ!)
ツチノコパンダよ 味方して! (ハイッ!)

Les idoles sont des "ouniaounia" (Artiste original : Nyaa KB avec Tsuttsunoko Panda) [Karaoké]

Ouniaounia
Ouniaounia
Ouniaounia
Ouniaounia
Ouniaounia
Ouniaounia !
Les idoles d'autrefois
Je te le dis
Les scandales, c'est niet
Mais maintenant
On ne peut plus s'échapper
Les murs ont des oreilles et les cloisons des yeux
Tout se propage à une vitesse folle
Le feu aux poudres sur internet
C'est intenable pour les pures
Je suis désolée, je ne peux pas trancher
Ce n'est pas vrai, mais ce n'est pas faux non plus (c'est flou)
Je ne sais pas trop, je suis dans le flou (d'accord !)
Ouniaounia
Ouniaounia
Ouniaounia
Ouniaounia
Ouniaounia
Ouniaounia !
Ah, nous aussi on va aux toilettes
Et parfois, on enfreint les règles
Tsuttsunoko Panda, aide-moi ! (Oui !)
On met des lunettes de soleil
On met un masque
Mais ils savent que c'est nous
Pour notre vie privée
Pas d'autographes
Pas de photos, c'est comme ça
Et ça ne me plaît pas
Le roi nu
Et je ne sais pas pourquoi les larmes me montent aux yeux
Qui suis-je ?
Où suis-je ?
C'est comme un rêve, mais ce n'est pas un rêve (la réalité)
C'est comme le paradis, mais ce n'est pas le paradis (l'enfer ?)
Ouniaounia
Ouniaounia
Ouniaounia
Ouniaounia
Ouniaounia
Ouniaounia !
Ah, même sourire peut être fatiguant
Et j'ai des secrets inavouables
Tsuttsunoko Panda, aide-moi (Oui !)
Idoles, jeunes filles
On ne peut pas être les deux
Je ne comprends plus
Moi, moi, qui suis-je ?
Ouniaounia
Ouniaounia
Ouniaounia
Ouniaounia
Ouniaounia
Ouniaounia !
Ah, les idoles aussi ont des soucis
Ce n'est pas un monde de rêve
Tsuttsunoko Panda, tu comprends ? (Oui !)
Tsuttsunoko Panda, aide-moi ! (Oui !)