オモイダマ(オリジナルアーティスト:関ジャニ∞) [カラオケ] - カラオケ歌っちゃ王 перевод на английский

オモイダマ(オリジナルアーティスト:関ジャニ∞) [カラオケ]

きらり輝き 脚光浴びて でも ここまでは遠かったんだろう
"描いてた夢に早く出会いたい" もうすぐ たった一つの場所
がむしゃらに走ってきて やっと背負った重みを知り
うまく笑えなかったり あきらめたくなったり
きっと不安や孤独に襲われることもあるけれど
忘れないで君は
ひとりじゃなかったんだよ 今も明日もずっと
オモイダマ 今 空へ駆け上った
それはあの太陽よりまぶしかった
そして大粒の願い、雨になった
そこに希望の花が咲き誇ったから
終わりじゃなくて 繋げられた想いがある限り
さぁ また走り出そう 確かにあの先に待っている
未来へ
ありがとう大切な人へ／大好きな姿を支えたい／
夢の舞台で美しく輝け／お前と共に笑いたいんだ／
泥だらけで頑張る あなたがすき／ここから見てるよ君を／
共に励まし深めた絆／笑って泣いて最後にまた笑おう
流れた涙 陰に隠れて でも 見守る視線もあったんだ
誰かに向かった悔しさじゃなくて 本当は自信が欲しいだけ
立ち上がるたびに転んで 這いつくばってでも進んで
報われる日もある 報われない日もある
それでも"選んだ道"を悔やんだりしたことなかった
"きっともう一度"
その夢に届くまで 僕らここにいるよ
オモイダマ 今 空へ駆け上った
それはあの太陽よりまぶしかった
オモイダマ ほら 空を駆け巡った
それは夏の陽よりも熱く高く
そして大粒の願い、雨になった
そこに希望の花が咲き誇ったから
終わりじゃなくて 繋げられた想いがある限り
さぁまた走り出そう 確かにあの先に待っている
未来へ
La lalalala... lalalala lalalala...
限界超え見えた扉破れ今／頑張ってきたこと知ってるから／
泣いた日も無駄じゃない／届けこの音よ 放てあの空に／
積み重ねてきた日々は宝物／闘うことに背を向けるな／
走れ！走れ！迷わず前へ／今行こう！今しかない今の夢に

Memory Ball (Original Artist: Kanjani8) [Karaoke]

Shining brightly, bathed in the limelight, but even so, the journey here was long
"I want to meet the dream I've imagined soon," a place that is the only one of its kind
I've run hard and finally feel the weight I bear
Sometimes I couldn't smile or I wanted to give up
Surely I will be assailed by anxiety and loneliness at times
But don't forget, you
You were never alone, now, tomorrow, and always
My Memory Ball has flown into the sky
It was more dazzling than the sun
And heavy wishes became rain
Because the flower of hope bloomed there
Not an end, but as long as there are connected thoughts
Come on, let's start running again. It's certainly waiting for us
The future
Thank you, to those important to me / I want to support your beautiful form /
Shine brilliantly on the stage of your dreams / I want to laugh with you /
I love the way you try so hard, even when you're covered in mud / I'm watching you from here /
The bonds we've deepened, encouraging each other / Let's laugh together at the end
My tears flowed, hidden in the shadows, but there were eyes watching over me
What I really want isn't regret toward someone, but confidence in myself
I fall every time I get up, but I'll crawl forward no matter what
There are days when I'm rewarded and days when I'm not
But I've never once regretted the "path I chose"
"One more time"
We'll be here until you reach your dream
My Memory Ball has flown into the sky
It was more dazzling than the sun
My Memory Ball, look, it ran across the sky
It was hotter and higher than the summer sun
And heavy wishes became rain
Because the flower of hope bloomed there
Not an end, but as long as there are connected thoughts
Come on, let's start running again. It's certainly waiting for us
The future
La lalalala... lalalala lalalala...
Break through the door that appeared beyond the limit now / I know what you've been trying to do /
The days you cried weren't wasted / Deliver this sound, set it free into the sky /
The days we've lived are a treasure / Don't turn your back on fighting /
Run! Run! Go straight ahead without hesitation / Let's go now! To the dream that's only now