Текст и перевод песни カラオケ歌っちゃ王 - オレンジノート (オリジナルアーティスト:ももいろクローバーZ ) [カラオケ]

駆け出した気持ち届くの?

ты чувствуешь, что ты на исходе?

言葉は空に消えていくよ

Слова исчезнут в небе.

カーテン越しの校庭の隅で踊る君を見つめてた

я смотрел сквозь занавески на тебя, танцующую в углу школьного двора.

放課後にだけ君に会えるよ僕と君だけの秘密

я могу видеть тебя только после школы, это тайна только для меня и тебя.

「自分に正直でいてね」ノートの隅さりげない言葉

"Будь честен с собой".

それだけで僕はがんばれる誰でもない君だけだから迷わない

Я могу сделать все, что в моих силах, просто потому, что я не кто-то, я просто ты, так что я не потеряюсь.

たった一度きりの今日という魔法

Волшебство сегодняшнего дня, которое случается раз в жизни.

止まらないように (止まらないように)

Не останавливайся (не останавливайся).

誇れるように作り出そう

Давайте сделаем так чтобы он гордился нами

ぎゅっと握り締めたずっと秘めた思い

я крепко держал ее и долго хранил в тайне.

君と僕だけの (君と僕との)

Только ты и я (ты и я)

物語作るオレンジノート

История Создания Оранжевых Заметок

駆け出した気持ち届くの?

ты чувствуешь, что ты на исходе?

言葉は空に消えていくよ

Слова исчезнут в небе.

伝えたいただ伝えたい

я хочу сказать тебе, я просто хочу сказать тебе.

「君が好き」ただ伝えたい

ты мне нравишься, я просто хочу тебе сказать.

空の青さと雲の隙間に 5月の風が差し込む

5-месячные ветры затыкают голубое небо и разрыв между облаками.

週末にだけ君に会えるよ誰にも邪魔はされない

я могу видеться с тобой только по выходным, и никто меня не побеспокоит.

声が出なくて泣いた日も動けなくて立ち上がれない日も

день, когда я не могу плакать, день, когда я не могу двигаться, день, когда я не могу встать, день, когда я не могу встать, день, когда я не могу встать, день, когда я не могу встать.

君がそばにいてくれた伝えたい言葉があるんだ「ありがとう」