キミとのキセキ (オリジナルアーティスト:Kis-My-Ft2) [カラオケ] - カラオケ歌っちゃ王 перевод на русский

キミとのキセキ (オリジナルアーティスト:Kis-My-Ft2) [カラオケ]

You're my shining star 無限の輝き
イヤフォンを外したら
すぐに 聴こえてきた声
僕を呼ぶ 甘い音色に
街は色づく
大きく伸びをした手が
行き場もなく はぐれてる
飾らない キミの空気に
少し戸惑って
振り返れば 遠く足跡はつづく
ふたつの歴史が
ぎこちなく寄りそい 揺れながら
そうさ 運命のドアを開き
僕らは踏み出してゆく
いつの日も キミがいれば
それだけで奇蹟
いつか ささやかなキミの夢が
地上に舞い降りる瞬間(とき)
誰よりもそばで 僕が
見届けていたい
You're my shining star 無限の輝き
些細な言葉が
キミの心 曇らせた
伝えたい 本当の意味を
言いだせないまま
臆病なあまりに 長すぎた Prologue
ページをめくろう
今日までの自分を 超えてゆこう
そうさ 運命のドアを開き
僕らは踏み出してゆく
躓いたり 転げたり
だからこそ奇蹟
遙か 彼方へと描く Story
焦がれる想いを抱いて...
眩しいほどに 煌めく
願いをかかげて
You're my shining star 明日を射す光
運命のドアの先に
広がる 新たな世界
いつの日も キミを眺め
僕は強くなる
いつか ささやかなキミの夢が
地上に舞い降りる瞬間(とき)
誰よりもそばで 僕が
見届けていたい
You're my shining star 無限の輝き
You're my shining star 明日を射す光

Чудо с тобой (оригинальный исполнитель: Kis-My-Ft2) [Караоке]

Ты моя сияющая звезда, бесконечно яркая.
Сняв наушники,
я сразу услышал твой голос.
Зовущий меня, сладкий звук,
город окрашивается в новые цвета.
Мои руки, потянувшиеся к чему-то,
не находят себе места, теряются.
Твоя непринужденная атмосфера
слегка смущает меня,
а оглянувшись назад, я вижу, как тянутся наши следы.
Две истории,
неловко прижимаясь друг к другу, колеблются.
Да, открывая дверь судьбы,
мы делаем шаг вперед.
Всегда, когда ты рядом,
это уже чудо.
Когда-нибудь твоя скромная мечта
ниспустится на землю,
и я, ближе всех остальных,
хочу стать свидетелем этого момента.
Ты моя сияющая звезда, бесконечно яркая.
Случайные слова
омрачили твое сердце.
Я хочу передать тебе истинный смысл,
но не могу произнести его.
Из-за моей робости слишком затянулось это вступление.
Давай перевернем страницу.
Превзойдем себя сегодняшних.
Да, открывая дверь судьбы,
мы делаем шаг вперед.
Спотыкаясь и падая,
мы творим чудо.
История, нарисованная в далекой дали,
с трепетным чувством в сердце...
Ослепительно сверкающая,
с заветным желанием.
Ты моя сияющая звезда, освещающая завтрашний день.
За дверью судьбы
раскинулся новый мир.
Всегда, глядя на тебя,
я становлюсь сильнее.
Когда-нибудь твоя скромная мечта
ниспустится на землю,
и я, ближе всех остальных,
хочу стать свидетелем этого момента.
Ты моя сияющая звезда, бесконечно яркая.
Ты моя сияющая звезда, освещающая завтрашний день.