Текст и перевод песни カラオケ歌っちゃ王 - キミアトラクション (オリジナルアーティスト:Hey!Say!JUMP ) [カラオケ]
僕のワンダーランド
Моя
страна
чудес.
You
Are
My
Only
1
Ты
Мой
Единственный
1
Wa!
電光石火
ウソみたいな落下速度だ
Уа!
это
как
молниеносная
скорость.
昨日は
(Ah
Ah)
想像も
(Oh
Oh)
Вчера
(А-А-А)
представь
себе
также
(О-О-О)
してなかった
ラブフリーフォール
Я
не
любил
свободное
падение.
Baby
もう"キミチュウドク"
症状は深刻そう
(うんうん)
Малыш,
уже
симптомы
"кимичуудок"
кажутся
серьезными
(да,
да).
綺麗な目
(Your
Eyes)
なびく髪
(So
Cute)
Красивые
глаза
(твои
глаза)
развевающиеся
волосы
(такие
милые)
ドキッ!
トキメキ
メリーゴーランド
Я
так
взволнована!
Карусель
Токимеки
触れたら消えてしまいそうで
Если
ты
прикоснешься
к
ней,
она
исчезнет.
かからない魔法
そばにいるけど
Для
этого
не
нужно
много
магии.
予測不可能で誰もが羨むアトラクション
Непредсказуемое
влечение,
которому
все
завидуют.
君はNo.1!!
目と目合っただけなのに
ほら
Ты
номер
один!!
я
только
что
встретился
с
тобой
взглядом.
Wow
Wow
独占したくなる
Вау
вау
я
хочу
монополизировать
Beautiful
そばにいるだけで
もう
Просто
быть
красивой.
Wow
Wow
何もいらないよ
Вау
вау
мне
ничего
не
нужно
世界中で一番素敵な君に
今届けるよ
Я
отдам
его
тебе,
самому
хорошему
человеку
в
мире.
あぁ
急上昇
加速して急旋回
Да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да.
ワガママも
(Ah
Ah)
許せちゃう
(Oh
Oh)
(А-А-А)
я
могу
простить
тебя
(О-О-О)
僕だけ持ってるファストパス
У
меня
есть
только
быстрый
проход.
振り向くその時を待ってる
Я
жду
этого
момента,
чтобы
вернуться.
弾ける鼓動
知ってるくせに
Ты
знаешь
свое
сердцебиение.
意地悪するんだ
ねぇまた振り出しに戻るの?
Ты
снова
возвращаешься
к
началу?
とっておきの笑顔
それが隠れアイテム
Это
великолепная
улыбка,
это
скрытый
предмет.
Wow
Wow
無敵になれちゃう
Вау
Вау
ты
можешь
быть
непобедимым
Wonderful
先が読めないプロセス
Чудесный
нечитаемый
процесс
Wow
Wow
大好きなんだよ
Вау,
я
люблю
Вау.
世界中で君以外
目に入らない
Ты
единственный
в
мире.
今伝えたい
You
Are
My
Only...
Я
хочу
сказать
тебе
сейчас,
что
ты
моя
единственная...
君がNo.1だ!!
Ты-номер
один!!
So
会う度にマジ綺麗
Now
完全に虜だよ
Так
что
каждый
раз,
когда
я
встречаю
тебя,
я
становлюсь
по-настоящему
красивой.
Try
今日も長蛇の列
Yes!
さぁ覚悟を決めて!
Попробуй
сегодня
тоже
длинную
очередь
Да!
давай,
готовься!
「君がNo.1」
"Ты
номер
один".
僕のNo.1
キミアトラクション
Моя
привлекательность
№1 Кими
君はNo.1!!
目と目合っただけなのに
ほら
Ты
номер
один!
- я
только
что
встретился
с
тобой
взглядом.
Wow
Wow
独占したくなる
Вау
вау
я
хочу
монополизировать
Beautiful
そばにいるだけで
もう
Просто
быть
красивой
Wow
Wow
何もいらないよ
Вау
вау
мне
ничего
не
нужно
世界中で一番素敵な君に
今届けるよ
Я
отдам
его
тебе,
самому
хорошему
человеку
в
мире.
You
Are
My
Only
1
Ты
Мой
Единственный
1
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.