Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
キラメキアワー (オリジナルアーティスト:Every Little Thing) [カラオケ]
Heure de brillance (Artiste original : Every Little Thing) [Karaoké]
さぁ
ゆこう
ひらめきの空へ
Allez,
partons
vers
le
ciel
d'inspiration
君の支度がととのったら
さぁ
ゆこうよ
Quand
tu
seras
prête,
viens,
partons
もぅ
いろんな
ことわかるでしょう
Tu
comprends
déjà
beaucoup
de
choses,
n'est-ce
pas ?
君が笑ってくれることには
意味があるよ
Le
fait
que
tu
sois
heureuse
a
un
sens
雨はあがり
七色は浮かぶ
La
pluie
s'est
arrêtée,
sept
couleurs
apparaissent
始まりは
いつだって
あるのさ
Le
début
est
toujours
là
なんにだってなれるんだ
Tu
peux
devenir
n'importe
quoi
風の女神が告げるんです
La
déesse
du
vent
l'annonce
そら
みあげてごらん
御覧よ
Lève
les
yeux,
regarde
抱きしめたい青さを知った
J'ai
appris
ce
que
c'est
que
d'embrasser
le
bleu
夏は
ときめきと
きらめきの泡
L'été
est
une
mousse
de
palpitations
et
de
brillance
さぁ
ゆこう
やわらかな海へ
Allez,
partons
vers
la
mer
douce
ママのような優しい水面へ
Vers
la
surface
douce
comme
une
mère
ね、いろんな音
きこえるでしょう
Tu
entends
tous
ces
sons,
n'est-ce
pas ?
すばらしぃ世界には
まだまだ続きがある
Il
y
a
encore
tant
de
choses
à
découvrir
dans
ce
monde
magnifique
白い模様に
ひかりは舞い込む
La
lumière
se
reflète
sur
les
motifs
blancs
そんな風にして
日々は生まれ変わる
C'est
ainsi
que
les
jours
renaissent
どこにだってとべるんだ
Tu
peux
t'envoler
où
tu
veux
風の女神が伝うんです
La
déesse
du
vent
transmet
son
message
ほぅら
君とも
結ばれたよ
Voilà,
nous
sommes
unis
こみあげてた涙を知った
J'ai
appris
ce
que
c'est
que
de
sentir
les
larmes
monter
夏は
あさやけと
かがやきのアワー
L'été
est
l'heure
de
l'aube
et
de
l'éclat
笑顔の裏に
強さがあること
Je
sais
que
derrière
le
sourire
se
cache
la
force
知ってるから
愛しさはめぐるよ
L'amour
circule
parce
que
je
le
sais
なんにだってなれるんだ
Tu
peux
devenir
n'importe
quoi
風の女神が告げるんです
La
déesse
du
vent
l'annonce
そら
みあげてごらん
御覧よ
Lève
les
yeux,
regarde
抱きしめたい青さを知った
J'ai
appris
ce
que
c'est
que
d'embrasser
le
bleu
夏は
ときめきと
きらめきの泡
L'été
est
une
mousse
de
palpitations
et
de
brillance
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.