キリギリス人(オリジナルアーティスト:ノースリーブス)[カラオケ] - カラオケ歌っちゃ王перевод на английский
儚くも美しく!
Ephemeral
yet
beautiful!
夜はまだまだ
これからパーティー!
The
night
is
still
young,
it's
party
time!
そんな冷静でどうするんだ?
You're
so
calm,
what
are
you
going
to
do?
生きていたってつまんねーよ
Life
is
boring
anyway
もっともっと馬鹿騒ぎして
Let's
have
more
and
more
fun
夢でも見ようぜ
Let's
dream
人生は短いよ
Life
is
short
若いのは今だけさ
We're
young
only
now
俺たちのピークは
Our
peak
will
be
今夜だろう
Tonight
OH!
OH!
歌え!
踊れ!
キリギリスよ
Sing!
Dance!
Grasshopper
貯金なんかなくていい
No
need
to
save
money
楽しい日々
楽しいこと
Fun
days,
fun
things
遣い切るんだ
Spend
it
all
OH!
OH!
歌え!
踊れ!
キリギリスよ
Sing!
Dance!
Grasshopper
明日のことは考えるな
Don't
think
about
tomorrow
転ばぬ先の杖
持っても
A
crutch
for
the
future
役には立たねえ
It's
useless
もう家へ帰るのか?
Are
you
going
home
already?
何をあきらめ何蓄える?
What
are
you
giving
up?
What
are
you
saving
for?
一回の人生だ
It's
one
life
遊び続けて
散ろうぜ!
パッと･･･
Keep
playing,
let's
go
out
with
a
bang...
恋なんかするのもいいけれど
It's
fine
to
fall
in
love
恋もいつかは醒めるものさ
But
love
will
eventually
fade
愛しすぎてしまったら
If
you
love
too
much
自分じゃなくなるぜ
You'll
lose
yourself
偉くなってどうするの?
What's
the
point
of
being
great?
お金持ってどうするの?
What's
the
point
of
having
money?
俺たちは笑って
We'll
laugh
死んで行こう
And
die
OH!
OH!
悔いはないさ
キリギリスよ
No
regrets,
Grasshopper
アリになんかなれないんだ
We
can't
be
ants
もしも冬がやって来ても
Even
if
winter
comes
歌い続けろ!
Keep
singing!
OH!
OH!
悔いはないさ
キリギリスよ
No
regrets,
Grasshopper
どんな欲もキリがないんだ
There's
no
end
to
desire
家に帰るそのタイミング
The
timing
to
go
home
もうあきらめろ
Give
up
already
長い冬
来るだろう
A
long
winter
will
come
だからどうした?
季節は巡る
So
what?
The
seasons
will
change
儚くも美しく
Ephemeral
yet
beautiful
夜はまだまだ
これからパーティー!
The
night
is
still
young,
it's
party
time!
OH!
OH!
歌え!
踊れ!
キリギリスよ
Sing!
Dance!
Grasshopper
貯金なんかなくていい
No
need
to
save
money
楽しい日々
楽しいこと
Fun
days,
fun
things
遣い切るんだ
Spend
it
all
OH!
OH!
歌え!
踊れ!
キリギリスよ
Sing!
Dance!
Grasshopper
明日のことは考えるな
Don't
think
about
tomorrow
転ばぬ先の杖
持っても
A
crutch
for
the
future
役には立たねえ
It's
useless
やりたけりゃやればいい
Do
what
you
want
先のことなどわからないだろう
We
can't
know
what
the
future
holds
細いこと気にするな!
Don't
worry
about
the
little
things!
そうさ俺たちゃ
キリギリス人
That's
right,
we're
Grasshopper
people
Оцените перевод
1
指望遠鏡(オリジナルアーティスト:乃木坂46)[カラオケ]
2 サヨナラの橋(オリジナルアーティスト:渡辺 麻友)[カラオケ]
3 意気地なしマスカレード(オリジナルアーティスト:指原 莉乃 with アンリレ)[カラオケ]
4 キスだって左利き(オリジナルアーティスト:SKE48)[カラオケ]
5 チョコの奴隷(オリジナルアーティスト:SKE48)[カラオケ]
6 制服のマネキン(オリジナルアーティスト:乃木坂46)[カラオケ]
7 キリギリス人(オリジナルアーティスト:ノースリーブス)[カラオケ]
8 ドレミファ音痴(オリジナルアーティスト:ネクストガールズ)[カラオケ]
9 北川謙二(オリジナルアーティスト:NMB48)[カラオケ]
10 次のSeason(オリジナルアーティスト:アンダーガールズ)[カラオケ]
11 恋愛被害届け(オリジナルアーティスト:紅組)[カラオケ]
12 ヒカルものたち(オリジナルアーティスト:渡辺 麻友)[カラオケ]
13 ここじゃないどこか(オリジナルアーティスト:乃木坂46)[カラオケ]
14 まさか(オリジナルアーティスト:河西 智美)[カラオケ]
15 それを青春と呼ぶ日(オリジナルアーティスト:旅立ち卒業組)[カラオケ]
2 サヨナラの橋(オリジナルアーティスト:渡辺 麻友)[カラオケ]
3 意気地なしマスカレード(オリジナルアーティスト:指原 莉乃 with アンリレ)[カラオケ]
4 キスだって左利き(オリジナルアーティスト:SKE48)[カラオケ]
5 チョコの奴隷(オリジナルアーティスト:SKE48)[カラオケ]
6 制服のマネキン(オリジナルアーティスト:乃木坂46)[カラオケ]
7 キリギリス人(オリジナルアーティスト:ノースリーブス)[カラオケ]
8 ドレミファ音痴(オリジナルアーティスト:ネクストガールズ)[カラオケ]
9 北川謙二(オリジナルアーティスト:NMB48)[カラオケ]
10 次のSeason(オリジナルアーティスト:アンダーガールズ)[カラオケ]
11 恋愛被害届け(オリジナルアーティスト:紅組)[カラオケ]
12 ヒカルものたち(オリジナルアーティスト:渡辺 麻友)[カラオケ]
13 ここじゃないどこか(オリジナルアーティスト:乃木坂46)[カラオケ]
14 まさか(オリジナルアーティスト:河西 智美)[カラオケ]
15 それを青春と呼ぶ日(オリジナルアーティスト:旅立ち卒業組)[カラオケ]
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.