Текст и перевод песни カラオケ歌っちゃ王 - ケロッ!とマーチ オリジナルアーティスト:角田信朗&いはたじゅり(カラオケ)
ケロッ!
ケロツ!
ケロッ!
Келлог!
кероцу!
Келлог!
いざ進め~ツ
地球侵略せよ
вперед,
захватите
землю!
傘持って出かけた日にはいつも晴れ
В
тот
день,
когда
я
выходил
с
зонтиком,
всегда
было
солнечно.
「気をつけ~ッ、目を喰い縛れェェ!!」
Берегись!
съешь
свои
глаза
и
завяжи
их!!"
カレーのライスを炊き忘れ
я
забыла
приготовить
рис
карри
閉まるドア
小指はさんだ
飛び乗ったら行き先ちがう
дверь,
которая
закрывается,
мизинец
исчезает,
и
если
ты
прыгнешь
на
него,
то
это
не
то
место,
куда
ты
идешь.
社員旅行はケロン
あ、買った方が安いね晩のおかずッ!
Дешевле
купить
гарнир
на
вечер!
ピロッ!
ピロッ!
ピロッ!
пиро!
пиро!
пиро!
突撃は~ッ
動く歩道で行け
нападение
...
идите
по
движущемуся
тротуару.
早寝して寝坊してまた二度寝する
я
лягу
спать
пораньше,
просплю
и
лягу
дважды.
「全体~ッ、止まれ回れ、お手ッ!!!」
стой,
стой,
стой,
стой,
стой,
стой,
стой,
стой,
стой,
стой,
стой,
стой,
стой!!!"
嫌われたいのに愛される
я
хочу,
чтобы
меня
ненавидели,
но
я
хочу,
чтобы
меня
любили.
いらないもの買った大バーゲン
ほしいものあるとお金がない
я
купил
много
вещей,
которые
мне
не
нужны,
большая
сделка,
и
у
меня
нет
денег,
когда
у
меня
есть
то,
что
я
хочу.
四の五の言えよケロン
четыре
или
пять
слов,
келлон.
あ、カミナリ鳴っても隠すヘソがないツ!!!
ах,
нечего
скрывать,
даже
если
он
звонит!!!
熱きこの血潮と
胸に刻まれし闘魂
Кровь
жара
и
боевой
дух
вырезаны
в
груди.
永遠に勝ち誇れ
我らがケロン!
всегда
гордись
нами,
келлон!
熱きこの血潮と
胸に刻まれし闘志
Кровь
жара
и
боевой
дух
вырезаны
в
груди.
永遠に勝ち誇れ
愛しき星よ!
我らがケロン!
вечно
гордая,
дорогая
звезда,
наш
келлон!
「全体~ツ、止まっちゃダメッ!!!」
не
останавливайся!!!"
ゲロッ!
ゲロッ!
ゲロッ!
геллот!
геллот!
геллот!
高らかに~ッ
勝利のオタケビを
я
дам
тебе
шанс
победить.
はりきって電話に出たらファクシミリ
когда
ты
отвечаешь
на
звонок,
ты
получаешь
факсимиле.
「"平成"は本日より"ケロロ元年"でありま~~~すッ!!!」
"Хэйсэй"
- это
первый
год
Кероро
с
сегодняшнего
дня!!!"
四角いトコロは丸く掃け
Подмети
площадь
токоро
кругом
水かき汗っかきベソっかき
歯みがきならイチゴの香り
Запах
клубники,
если
ты
хочешь
почистить
зубы.
ケロンは宇宙一、たぶん
あ、駅から5分は実は15分!!!
Келлон-первый
во
Вселенной,
может
быть,
5 минут
от
станции
на
самом
деле
15
минут!!!
それじゃーソルジャーど疲れさん!!!
Ну
что
ж,
солдат,
я
устал!!!
ケロッ
ケロッ!
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй!
ケロッ!!!
ケロッ!!!!
Келлог!!!
Келлог!!!!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.