Текст и перевод песни カラオケ歌っちゃ王 - サマーナイトタウン オリジナルアーティスト:モーニング娘。(カラオケ)

サマーナイトタウン オリジナルアーティスト:モーニング娘。(カラオケ)

スマイル スマイル スマイル
どんな笑顔見せても 心の中が読まれそう
大人ぶった下手な笑顔じゃ 心かくせない

大キライ 大キライ 大キライ 大スキ Ah

Ah 季節を感じてサマーナイト
いつも二人でいたいの
わがままなんかは言わない
だけど二人でいたいの 何か変な感じ

去年はどの娘とサマーナイト
どんな風に過ごしたの
ジェラシーなんかは感じない
ただのヤキモチだから Ah 矛盾だらけ

私の中に 私がいるわ
カワイクなれない私
あなたの腕に飛び込めなくて
スネたり 泣いたりして

スマイル スマイル スマイル
くちびる見つめないで 心の中が読まれそう
大人ぶった下手なメイクじゃ 心かくせない
大キライ 大キライ 大キライ 大スキ Ah

Um どこでもいいけど Drivin
行った事ないトコがいい 別に迷ってもかまわない
あなたも知らないトコロ 本当 変な私
お祈りしたのよ Oh My God もっと近づける様に
二人の歳の差 Oh My God もっと近づく様に
Ah 無理な話

あなたの中の私はどこよ
早くクリックしてみて
南の島の空の鳥みたいに
あなたに浮かんでみたい

スマイル スマイル スマイル
どんな笑顔見せても 心の中が読まれそう
大人ぶった下手な笑顔じゃ 心かくせない
大キライ 大キライ 大キライ 大スキ Ah

スマイル スマイル スマイル
どんな笑顔見せても 心の中が読まれそう
大人ぶった下手な笑顔じゃ 心かくせない
大キライ 大キライ 大キライ 大スキ Ah

スマイル スマイル スマイル
くちびる見つめないで 心の中が読まれそう
大人ぶった下手なメイクじゃ 心かくせない
大キライ 大キライ 大キライ 大スキ Ah

Summer Night Town, artiste original : Morning Musume. (Karaoké)

Sourire, sourire, sourire
Quel que soit le sourire que tu affiches, je sens que tu caches tes pensées
Un sourire forcé et maladroit ne peut pas cacher ton cœur

Je déteste, je déteste, je déteste, je t'aime Ah

Ah, la nuit d'été, je sens la saison passer
Je veux toujours être avec toi
Je ne veux pas être capricieuse
Mais je veux être avec toi, c'est bizarre

L'année dernière, avec quelle fille as-tu passé la nuit d'été ?
Comment as-tu passé ton temps ?
Je ne suis pas jalouse
C'est juste de la jalousie, Ah, c'est plein de contradictions

Il y a moi en moi
Moi, incapable d'être mignonne
Je ne peux pas sauter dans tes bras
Je fais la moue et je pleure

Sourire, sourire, sourire
Ne regarde pas mes lèvres, je sens que tu caches tes pensées
Un maquillage forcé et maladroit ne peut pas cacher ton cœur
Je déteste, je déteste, je déteste, je t'aime Ah

Um, n'importe où, mais Drivin
J'aimerais aller quelque part où je n'ai jamais été, ça ne me dérange pas de me perdre
Un endroit que tu ne connais pas, c'est vraiment bizarre, moi
J'ai prié, Oh My God, pour être plus proche de toi
L'écart d'âge entre nous, Oh My God, pour être plus proche de toi
Ah, c'est impossible

Où suis-je dans ton cœur ?
Clique vite dessus
Comme l'oiseau du ciel des îles du sud
Je veux flotter dans ton esprit

Sourire, sourire, sourire
Quel que soit le sourire que tu affiches, je sens que tu caches tes pensées
Un sourire forcé et maladroit ne peut pas cacher ton cœur
Je déteste, je déteste, je déteste, je t'aime Ah

Sourire, sourire, sourire
Quel que soit le sourire que tu affiches, je sens que tu caches tes pensées
Un sourire forcé et maladroit ne peut pas cacher ton cœur
Je déteste, je déteste, je déteste, je t'aime Ah

Sourire, sourire, sourire
Ne regarde pas mes lèvres, je sens que tu caches tes pensées
Un maquillage forcé et maladroit ne peut pas cacher ton cœur
Je déteste, je déteste, je déteste, je t'aime Ah