Текст и перевод песни カラオケ歌っちゃ王 - サヨナラじゃない(オリジナルアーティスト:FUNKY MONKEY BABYS) [カラオケ]
肩を並べ走ったあの日の空の色
Цвет
неба
в
тот
день,
когда
я
бежал
плечом
к
плечу.
今でも覚えてるよ
я
все
еще
помню.
あなたとなら何にでも手が届く
с
тобой
я
справлюсь
с
чем
угодно.
そんな気がしたんだ
я
чувствовал
то
же
самое.
陽が昇って沈むように
когда
солнце
встает
и
садится
夢が覚め
時間は流れて
сон
просыпается,
время
проходит,
время
проходит,
время
проходит,
время
проходит.
今ではそれぞれの
теперь
пришло
время
для
каждого.
道を歩いてるとしても
даже
если
ты
идешь
по
улице.
サヨナラじゃない
いつでもあなたと
я
не
прощаюсь,
я
всегда
с
тобой.
希望
空
未来
全部つながってる
Надежда,
небо,
будущее-все
взаимосвязано.
アリガトウでは伝えきれないほど
я
даже
не
могу
рассказать
тебе
об
этом
в
аригату.
温かい日々
一人じゃなかった
я
не
был
одинок
в
свои
теплые
дни.
あなたのその笑顔は
твоя
улыбка
...
僕をこんなに強くする
ты
делаешь
меня
такой
сильной.
悲しみも
切なさも
越えて来たんだ
я
вышел
за
пределы
грусти
и
печали.
悲しみも
切なさも
越えて行くんだ
она
выходит
за
пределы
грусти
и
печали.
でかい夢を掴み取るため誓い合った
мы
поклялись
осуществить
большую
мечту.
あの日の約束は
обещание
этого
дня
少しだけ形が変わったけど
он
просто
немного
изменил
свою
форму.
二人の夢の跡
Следы
снов
двух
людей.
色あせてしまわないように
чтобы
оно
не
исчезло.
いつでも
いつまでも
в
любое
время
и
навсегда.
大きな声で歌うよ
я
спою
это
вслух.
サヨナラじゃない
あなたと描いた
я
не
попрощался,
я
нарисовал
его
вместе
с
тобой.
明日へと続く
物語がある
Есть
история,
которая
продолжается
до
завтра.
アリガトウしか
僕は言えないよ
все,
что
я
могу
сказать,
- это
аригату.
あなたがいて
本当に良かった
было
очень
хорошо,
что
ты
у
меня
есть.
輝く思い出たちは
Сияющие
воспоминания
雨上がりの虹のよう
Как
радуга
после
дождя.
悲しみも
切なさも
越えて来たんだ
я
вышел
за
пределы
грусти
и
печали.
悲しみも
切なさも
越えて行くんだ
она
выходит
за
пределы
грусти
и
печали.
夕暮れ
坂道
重たい足取り
Сумерки
склон
тяжелые
шаги
登りきった先に
何が待ってるのか
чего
ты
ждешь?
分からないけど
忘れないよ
я
не
знаю,
но
я
не
забуду.
あなたと僕は
同じ空の下
мы
с
тобой
под
одним
небом.
今日という日を生きている
мы
живем
сегодняшним
днем.
サヨナラじゃない
いつでもあなたと
я
не
прощаюсь,
я
всегда
с
тобой.
希望
空
未来
全部つながってる
Надежда,
небо,
будущее-все
взаимосвязано.
アリガトウでは伝えきれないほど
я
даже
не
могу
рассказать
тебе
об
этом
в
аригату.
温かい日々
一人じゃなかった
я
не
был
одинок
в
свои
теплые
дни.
あなたのその笑顔は
твоя
улыбка
...
僕をこんなに強くする
ты
делаешь
меня
такой
сильной.
悲しみも
切なさも
越えて来たんだ
я
вышел
за
пределы
грусти
и
печали.
孤独だって
痛みだって
越えて来たんだ
я
пересек
одиночество
и
боль.
悲しみも
切なさも
越えて行くんだ
она
выходит
за
пределы
грусти
и
печали.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.