Текст и перевод песни カラオケ歌っちゃ王 - テルマエ・ロマン オリジナルアーティスト:チャットモンチー (カラオケ)

テルマエ・ロマン オリジナルアーティスト:チャットモンチー (カラオケ)

鼓動がつくる小さな波紋
ため息の数だけ増えるのは
小さくなった石けん
シャワーの水圧に負けるようでは
何にもなれないな
偶然できたシャボン玉は
無添加シャンプーからの贈り物
リンス先輩が悔しがる
泡がたてられないらしい
いつもより
ゆっくりお風呂に入ろう
泡てた答えは必要ない
汗るほどくもっていく鏡
いつもより
ゆっくり体を洗おう
お疲れ様は疲れてるんだ
ここは一日の最後の場所
湿度の神がつかさどる
びしょ濡れの心をさらして
乾くまで見守ってもらおう
じゃないか
裸の付き合いは
うん 嫌いじゃないよ
隠しても無駄なものが
この世には多すぎる
いつもより
ゆっくりお風呂に入ろう
泡てた答えは必要ない
汗るほどくもっていく鏡
いつもより
やさしく頭を洗おう
お疲れ様は疲れてるんだ
いつもより
ゆっくりお風呂に入ろう
泡ただしい体のために
汗るほど育っていく汚れ
いつもより
ゆっくりお風呂に入ろう
ヒントはどこに浮かんでるんだ?

Термы Роман. Оригинальный исполнитель: Chatmonchy (Караоке)

Биение сердца создает маленькие волны,
С каждым вздохом увеличивается лишь
Размер моего уменьшающегося кусочка мыла.
Если я не могу противостоять напору душа,
То ни на что не гожусь.
Случайно образовавшиеся пузырьки —
Это подарок от моего шампуня без добавок.
Кондиционер-семпай завидует,
Кажется, он не может создать такую пену.
Сегодня я
Приму ванну подольше.
Мне не нужны взбитые ответы.
Зеркало запотевает от пара.
Сегодня я
Помоюсь подольше.
"Устала" - значит, я действительно устала.
Это последнее место моего дня.
Здесь властвует бог влажности.
Я обнажу свою промокшую душу
И позволю ей высохнуть под его присмотром.
Ведь так?
Общение без прикрас...
Да, мне это нравится.
В этом мире слишком много вещей,
Которые бесполезно скрывать.
Сегодня я
Приму ванну подольше.
Мне не нужны взбитые ответы.
Зеркало запотевает от пара.
Сегодня я
Помою голову нежнее.
"Устала" - значит, я действительно устала.
Сегодня я
Приму ванну подольше.
Ради моего покрытого пеной тела.
Грязь, которая накапливается с потом.
Сегодня я
Приму ванну подольше.
Где же плавает подсказка?