Текст и перевод песни カラオケ歌っちゃ王 - ドレスを脱いだシンデレラ [カラオケ] (オリジナルアーティスト:Dream Ami)

ドレスを脱いだシンデレラ [カラオケ] (オリジナルアーティスト:Dream Ami)

Love for you...
背中合わせで あなたにもたれかかったら
頭 ポンと叩いて 私の髪を撫でた My Prince
セツナサがシアワセに変わって
離れられなくなるのよ
痛いのは最初だけなんて嘘
逢えば逢うほどに痛い
I love you
ドレスを脱いだシンデレラ
もどかしいほどあなたが大好き
Kiss だけじゃもう 足りないわ
抱きしめて 素肌の私を
三日月が見ているけどね
(Do you know I'm in love with you？)
昔々ママが 「女の子は笑ってなさい」
いつもそう言ってたわ
だから私笑ってるの
悲しくなんてない振りをして
鏡に向かいMakin' smile
でもね あなたに逢えない夜には
本当に泣きたくなるわ
I love you
大人になったシンデレラ
あなたにだけは知って欲しいのよ
ティファニーブルーの 朝空
二人きり 浮かんだならば
私 あなたに溶けるのよ
ピンクシャンパンの ボトルの中にいるみたい
恋してるときの方が してないときより
女は綺麗に なれるの 「今」
ドレスを脱いだシンデレラ
もどかしいほどあなたが大好き
Kiss だけじゃもう 足りないわ
抱きしめて 素肌の私を
三日月が見ているけど
私 全然 構わない
(Baby... I'm in love with you)

Cinderella Without a Dress [Karaoke] (Original Artist:Dream Ami)

Love for you...
Whenever I lean on you back to back
You lightly pat my head and stroke my hair, my prince
My sadness turns into happiness
And I can't leave your side
It's a lie that it only hurts at first
It hurts more and more each time I see you
I love you
Cinderella without a dress
I love you so much, it's maddening
I can't get enough of just kisses anymore
Hold me, me without my dress
Even though the crescent moon is watching
(Do you know I'm in love with you？)
Once upon a time, my mom said, "Girls should always smile."
She always told me that
So I smile
Pretending not to be sad at all
Facing the mirror, making myself smile
But you know, on nights when I can't see you
I really want to cry
I love you
Cinderella has grown up
I want you to know just me
The Tiffany blue morning sky
If we float together alone
I will melt into you
Like I'm in a bottle of pink champagne
When I'm in love, I'm more beautiful than when I'm not
Right now
Cinderella without a dress
I love you so much, it's maddening
I can't get enough of just kisses anymore
Hold me, me without my dress
Even though the crescent moon is watching
I don't care at all
(Baby... I'm in love with you)