Текст и перевод песни カラオケ歌っちゃ王 - ナギイチ オリジナルアーティスト:NMB48(カラオケ)

ナギイチ オリジナルアーティスト:NMB48(カラオケ)

灼熱の砂浜
寝そべった水着ショー
海のその青さ
空まで染みる
散らばったジュエルが
キラキラと輝いて
目移りするなら盗んじゃえ!
そばにいすぎて
慣れてしまった
大事なものが
ここに あるよ きっと...
思い出せ！
渚で一番かわいいGirl
あなたはどの娘を指差すの?
ナギイチ はっきりしようじゃないか
夏の恋は 誰と... 誰とする?
ハンパない太陽
照りつける光と影
どこが熱いかとか
見当つかない
どれくらい思えば
愛しさをかたちにして
あなたまでちゃんと伝わるの?
友達じゃなく
恋人じゃない
自由な距離さ
いつの 日にか きっと...
わかるんだ
渚で一番かわいいGirl
当然 私は自信ある
ナギイチ 白黒つけようじゃないか
夢の中でキスを... キスをしよう
渚で一番かわいいGirl
あなたはどの娘を指差すの?
ナギイチ はっきりしようじゃないか
答えなさい 誰と... 誰と...
夏の恋は 結局 私でしょう?

Нагиичи Оригинальный исполнитель: NMB48 (Караоке)

Раскаленный песчаный пляж,
Лежащие в купальниках красотки,
Синева океана
Пропитывает небо.
Разбросанные драгоценности
Сверкают и блестят,
Если глаза разбегаются, то укради их!
Быть может, слишком близко,
Я привыкла к тебе,
Но что-то важное
Здесь есть, наверняка...
Вспомни!
Самая милая девушка на пляже,
На какую из них ты укажешь?
Нагиичи, давай проясним,
Летняя любовь... С кем... С кем она будет?
Невероятное солнце,
Палящий свет и тень,
Где горячо,
Не могу понять.
Как сильно нужно думать,
Чтобы воплотить любовь,
Чтобы ты понял меня?
Мы не друзья,
Мы не любовники,
Свободная дистанция,
Когда-нибудь, обязательно...
Ты поймешь.
Самая милая девушка на пляже,
Конечно, я уверена в себе.
Нагиичи, давай расставим все точки над i,
Во сне поцелуй... Поцелуй меня.
Самая милая девушка на пляже,
На какую из них ты укажешь?
Нагиичи, давай проясним,
Ответь, с кем... С кем...
В конце концов, летняя любовь будет со мной, верно?