Текст и перевод песни カラオケ歌っちゃ王 - ニワカ雨ニモ負ケズ (オリジナルアーティスト:NICO Touches the Walls) [カラオケ]

ニワカ雨ニモ負ケズ (オリジナルアーティスト:NICO Touches the Walls) [カラオケ]

柔よく剛を制しまして 剛よく柔も断つ
夢中で格好つけたら 非常ベルが鳴る
五十歩以上も先歩いて 猪突猛進なスタイル
自由で気分屋の君は どうやったって無視
誰にも解けない謎がある 吹き出した風に震えてる
この迷路をほどいてやる
君が笑った 明日は雨かい?
聡明な光が チカチカヒカル
目を凝らさなくちゃ 未来が変わってしまう前に
きっと きっと今をさらっていく
グーはパーに負けまして チョキはパーに勝つ
後出ししようとしたら 非常ベルが鳴る
五十手以上も先を読んでる 入念なスタイル
地球の異分子な君に どう言ったって無理
盾に強固な錠をかけてんだ 矛握ったこの手は湿ってる
笑われたって構いやしないのさ
罰が当たった やり直せるかい?
最後の切り札 スガオヲサラセ
愛を歌わなくちゃ 想いが歪んでしまう前に
ずっと ずっと今を探している
こうして君と出会うこと そして夢中になること
誰がわかったって言うんだ
言うんだ
君が笑った 明日は雨かい?
聡明な光が チカチカヒカル
目を凝らさなくちゃ 未来が変わってしまう前に
きっと きっと今をさらっていく
君とじゃなくちゃ未来は渇いてしまうのかも
急げ きっと今を笑って行く

Не пасуя перед внезапным дождем (оригинальный исполнитель: NICO Touches the Walls) [Караоке]

Мягкость побеждает силу, а сила обрывает мягкость,
Пытался казаться крутым – сработала пожарная тревога.
На пятьдесят шагов впереди, прямолинейный стиль,
Свободная и капризная ты, как бы я ни старался, игнорируешь меня.
Есть загадка, которую никто не может разгадать, дрожу на поднявшемся ветру,
Я распутаю этот лабиринт.
Ты улыбнулась. Завтра дождь?
Яркий свет мерцает,
Должен не сводить с тебя глаз, пока будущее не изменилось.
Наверняка, наверняка, унесу с собой настоящее.
Камень проигрывает бумаге, ножницы побеждают бумагу,
Пытался схитрить – сработала пожарная тревога.
Продумываешь на пятьдесят ходов вперед, тщательный стиль,
Ты – чужеродный элемент на этой планете, что бы я ни говорил, это бесполезно.
На щите крепкий замок, копье в моей руке влажное,
Мне все равно, даже если надо мной смеются.
Поплатился. Могу ли я все исправить?
Последний козырь, стертое лицо,
Должен петь о любви, пока чувства не исказились.
Все время, все время ищу настоящее.
Встретить тебя вот так, и потерять голову,
Кто бы мог знать?
Знать.
Ты улыбнулась. Завтра дождь?
Яркий свет мерцает,
Должен не сводить с тебя глаз, пока будущее не изменилось.
Наверняка, наверняка, унесу с собой настоящее.
Возможно, без тебя будущее станет пустынным.
Спеши, наверняка, мы будем смеяться над настоящим.