Текст и перевод песни カラオケ歌っちゃ王 - バリ ハピ (オリジナルアーティスト:ジャニーズWEST) [カラオケ]
バリ ハピ (オリジナルアーティスト:ジャニーズWEST) [カラオケ]
Bari Hapi (Original Artist: Johnny's WEST) [Karaoke]
それぞれの自由
それぞれの理由で
Each
with
our
own
freedom,
our
own
reasons
悲しみ妬み
また傷つけ合って
We
grow
sad,
begrudge,
and
hurt
one
another
なんで僕たちは
同じ夢見れないの
Why
can't
we
all
dream
the
same
dream?
大切な人
今も泣いてる
Someone
dear
to
me
is
crying
right
now
この手のひらは
傷つけるため
あるわけじゃないよ
These
hands
of
mine
aren't
here
to
inflict
pain
一度きりの瞬間
平和になろうよ
For
a
moment,
let's
find
some
peace
1,
2,
3,
4 Go!
1,
2,
3,
4 Go!
今日も超ハッピー
みんなバリハピ
70億のマルになろう
Today
I'm
super
happy,
everyone'sバリハピ
Let's
be
a
circle
of
7 billion
手を繋いだら
心ひとつ
みんなで輪になって踊ろう
Let's
hold
hands
and
become
one,
let's
dance
in
a
circle
明日も超ハッピー
みんなバリハピ
70億のマルになろう
Tomorrow
I'll
be
super
happy,
everyone'sバリハピ
Let's
be
a
circle
of
7 billion
笑顔咲いたら
心ほんわか
みんなで輪になってPeace,
Peace,
Peace
When
our
smiles
bloom,
our
hearts
grow
warm,
let's
gather
in
a
circle,
Peace,
Peace,
Peace
ケータイ・スマホ
いつも握りしめ
Cell
phones
and
smartphones,
we
always
have
them
in
our
hands
みんなの輪から
はぐれ一人ぼっち
We
drift
away
from
the
circle,
isolated
and
alone
冷めた眼差しじゃ
心も冷えてくる
Our
cold
gazes
chill
us
to
the
bone
僕を呼ぶ声に
手を伸ばしたんだ
I
heard
you
call
my
name
and
reached
for
your
hand
君の手に触れ
凍てつく心
すぐに溶けてった
My
icy
heart
melted
the
moment
I
touched
your
hand
胸が
騒ぐ
踊る
一緒に行こうよ
My
heart's
thumping,
let's
dance,
let's
go
together
1,
2,
3,
4 Go!
1,
2,
3,
4 Go!
今日も超ハッピー
みんなバリハピ
70億のマルになろう
Today
I'm
super
happy,
everyone'sバリハピ
Let's
be
a
circle
of
7 billion
手を繋いだら
世界変わる
みんなで輪になって歌おう
Let's
hold
hands
and
change
the
world,
let's
sing
in
a
circle
明日も超ハッピー
みんなバリハピ
70億のマルになろう
Tomorrow
I'll
be
super
happy,
everyone'sバリハピ
Let's
be
a
circle
of
7 billion
君が笑う
地球(ほし)も笑う
みんなで輪になって歌おう
When
you
smile,
the
world
smiles
too,
let's
sing
in
a
circle
この手のひらは
傷つけるため
あるわけじゃないよ
These
hands
of
mine
aren't
here
to
inflict
pain
一度きりの瞬間
平和になろうよ
For
a
moment,
let's
find
some
peace
1,
2,
3,
4 Go!
1,
2,
3,
4 Go!
バ・リ・バ・リ
ハッピー
みんなバリハピ
70億のマルになろう
Ba-ri-ba-ri
Happy,
everyone'sバリハピ
Let's
be
a
circle
of
7 billion
手を繋いだら
心ひとつ
みんなで輪になって踊ろう
Let's
hold
hands
and
become
one,
let's
dance
in
a
circle
明日も超ハッピー
みんなバリハピ
70億のマルになろう
Tomorrow
I'll
be
super
happy,
everyone'sバリハピ
Let's
be
a
circle
of
7 billion
笑顔咲いたら
心ほんわか
みんなで輪になってPeace,
Peace,
Peace
When
our
smiles
bloom,
our
hearts
grow
warm,
let's
gather
in
a
circle,
Peace,
Peace,
Peace
みんなで輪になってPeace,
Peace
輪になってPeace,
Peace
Let's
gather
in
a
circle,
Peace,
Peace,
let's
gather
in
a
circle,
Peace,
Peace
輪になってPeace,
Peace,
Peace
Let's
gather
in
a
circle,
Peace,
Peace,
Peace
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.