ヒリヒリの花(オリジナルアーティスト:Not yet)[カラオケ] - カラオケ歌っちゃ王 перевод на английский

ヒリヒリの花(オリジナルアーティスト:Not yet)[カラオケ]

本当の愛なら
必ず伝わるなんて
理想主義者の戯言(たわごと) 聞かされても
信用するな
人生で大事なのは
自分が参加すること
誰かの手を借りて
告白しても無意味だ
正々堂々と
真正面から
大好きですと言えばいい
たとえ振られたとしても晴れやかだ
ヒリヒリと
心がするような
その緊張の一瞬が
生きている証(あかし)だ
どうなるか
予想もつかない
さあ 未来のどこかに
咲かそう ヒリヒリの花
いつの日か愛し合って
しあわせ 手に入れた時
すべて 当たり前で
何かがもの足りない
人は誰だって
立ち止まってるより
走っていたいものなんだ
ちょっと無理めなものを追いかける
ヒリヒリと
神経すり減る
その重苦しい空気感が
最高の自分だ
真実は
ソッポを向いてる
さあ 孤独の褒美に
あれがヒリヒリの花
ヒリヒリと
心がするような
その真剣なチャレンジで
スキルアップできるんだ
人生は
自分との戦い
そう欲しけりゃ負けるな
探せ！ヒリヒリの花

Flowers of Excitement (Original artist: Not yet) [Karaoke]

If it's true love
It will surely be conveyed
The idealist's ravings are told to me
Don't believe it
What's important in life
Is for me to participate
Even if I borrow someone's hand
And confess, it's useless
Fair and square
Head-on
I just have to say I love you
Even if I'm rejected, I'll be refreshed
It burns
My heart feels like
That moment of tension
Is proof that I'm alive
What will happen
I can't predict
Well then, somewhere in the future
Let's make them bloom, flowers of excitement
Someday when we're in love
Happy, and have everything
Everything becomes normal
And something will feel lacking
All people
Rather than standing still
Want to keep running
Chasing after something a little too ambitious
It burns
My nerves are frayed
That heavy tension
Is the best part of me
The truth
Turns away
Well then, as a reward for solitude
Those are flowers of excitement
It burns
My heart feels like
With that earnest challenge
I can skill up
Life is
A battle with yourself
If you want it so badly, don't lose
Search! Flowers of excitement