Текст и перевод песни カラオケ歌っちゃ王 - ピースとハイライト (オリジナルアーティスト:サザンオールスターズ ) [カラオケ]

ピースとハイライト (オリジナルアーティスト:サザンオールスターズ ) [カラオケ]

何気なく観たニュースで
お隣の人が怒ってた
今までどんなに対話(はな)しても
それぞれの主張は変わらない
教科書は現代史を
やる前に時間切れ
そこが一番知りたいのに
何でそうなっちゃうの?
希望の苗を植えていこうよ
地上に愛を育てようよ
未来に平和の花咲くまでは... 憂鬱(Blue)
絵空事かな? お伽噺かな?
互いの幸せ願うことなど
歴史を照らし合わせて
助け合えたらいいじゃない
硬い拳を振り上げても
心開かない
都合のいい大義名分(かいしゃく)で
争いを仕掛けて
裸の王様が牛耳る世は... 狂気(Insane)
20世紀で懲りたはずでしょう?
燻(くすぶ)る火種が燃え上がるだけ
色んな事情があるけどさ
知ろうよ 互いのイイところ!!
希望の苗を植えていこうよ
地上に愛を育てようよ
この素晴らしい地球(ふるさと)に生まれ
悲しい過去も 愚かな行為も
人間は何故に忘れてしまう?
愛することを躊躇(ためら)わないで

Мир и блики (Оригинальный исполнитель: Саザン Олл Старз) [Караоке]

Случайно увидел новости,
Сосед мой был так зол,
Сколько бы мы ни говорили,
Наши взгляды не совпадут.
В учебнике современной истории
Время закончилось до главного,
А ведь это так важно знать,
Почему так происходит, скажи?
Ростки надежды давай посадим,
Любовь на земле взрастим,
Пока цветы мира не расцветут в будущем... Тоска (Грусть).
Пустые мечты? Сказка, не так ли?
Желать друг другу счастья,
Оглядываясь на историю,
Помогать друг другу - разве не прекрасно?
Сжав кулаки, размахивая ими,
Сердца не откроешь.
Удобным толкованием,
Разжигая конфликты,
Голый король правит миром... Безумие.
В 20-м веке мы должны были научиться,
Тлеющие угли лишь вспыхнут сильнее,
У каждого свои причины, конечно,
Но давай узнаем друг друга лучше!
Ростки надежды давай посадим,
Любовь на земле взрастим,
На этой прекрасной планете родившись,
Печальное прошлое, глупые поступки,
Почему человек все забывает?
Не бойся любить, милая.